Vertaling van "rénale était stable " (Frans → Nederlands) :

Il s' agissait d' une patiente de 62 ans atteinte d' une insuffisance rénale chronique chez qui la fonction rénale était stable depuis plusieurs mois.
Het ging om een 62-jarige dame met chronisch nierfalen bij wie de nierfunctie gedurende meerdere maanden stabiel was.

La clairance orale de l'anastrozole chez des volontaires souffrant d'une cirrhose hépatique stable ou d'une insuffisance rénale était dans les limites observées chez les volontaires sains.
De orale klaring van anastrozol bij vrijwilligers met een stabiele levercirrose of nierinsufficiëntie lag binnen de waarden die worden waargenomen bij gezonde vrijwilligers.

Greffe de foie: l'exposition à l'entecavir chez des greffés du foie, infectés par le VHB et recevant une dose stable de cyclosporine A ou de tacrolimus (n = 9), était deux fois supérieure à l'exposition chez des sujets sains à fonction rénale normale.
Na levertransplantatie: de blootstelling aan entecavir was bij met HBV geïnfecteerde patiënten die een levertransplantatie hebben ondergaan en op een stabiele dosis van cyclosporine A of tacrolimus (n = 9) staan ≈ 2 keer de blootstelling bij gezonde personen met een normale nierfunctie.

Insuffisance rénale ou hépatique Après une administration orale, la clairance apparente (CL/F) de l’anastrozole était environ 30 % plus faible chez des volontaires ayant une cirrhose hépatique stable que chez les sujets témoins appariés (étude 1033IL/0014).
Nier- of leverfunctiestoornis Na orale toediening was de schijnbare klaring (CL/F) van anastrozole ongeveer 30% lager bij vrijwilligers met stabiele levercirrose dan in een vergeleken controlegroep (Studie 1033IL/0014).