Le projet de réinsertion ou de réorientation professionnelle tient compte de la situation particulière de chaque patient et de ses objectifs individuels.
Wat de professionele reïntegratie of re-oriëntatie betreft wordt rekening gehouden met de specifieke situatie van elke patiënt en met zijn individuele doelstellingen.