Les sanctions prévues doivent être graduées, proportionnelles, cohérentes, et de type plutôt réparatrices que punitives et d’exclusion.
De voorziene sancties moeten getrapt, proportioneel, samenhangend, veeleer herstellend dan bestraffend of uitsluitend van aard zijn.