Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chariot de transport des repas
Coussin d’aide aux repas d'assistance
Plateau de repas réutilisable
Plateau de repas à usage unique
Postprandial
Qui survient après les repas
Table de repas d'assistance
évaluation de la capacité à préparer un repas

Vertaling van "répartition des repas " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE










évaluation de la capacité à préparer un repas

evalueren van vermogen om voedsel te bereiden


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’éducation nutritionnelle devrait porter non seulement sur la qualité et les quantités d’aliments qui composent le menu, sur la répartition des repas au cours de la journée et le comportement au cours des repas (durée optimale, façon de manger, variation des menus), mais aussi sur l’importance de l’activité physique».

Voorlichting over voeding moet niet alleen betrekking hebben op de kwaliteit en kwantiteit van de voedingsmiddelen op het menu, maar ook op de verdeling van de maaltijden over de dag, het gedrag tijdens de maaltijd (optimale duur, manier van eten, variatie in het menu) en het belang van lichaamsbeweging”.


Ils peuvent être atténués par répartition des doses dans la journée et la prise des comprimés pendant les repas.

Het helpt als u de doses over de dag verspreidt en als u de tabletten bij een maaltijd inneemt.


Cette équipe met en place la répartition des tâches et des responsabilités, les instruments de dépistage à utiliser, la procédure de pesée, le suivi de l’intervention nutritionnelle chez le résident, le choix d’ une aide spécialisée éventuelle (diététicien, logopède, ergothérapeute, dentiste,.), les circonstances, modalités, lieux, environnement de la prise des repas,.

Dit voedingsteam zorgt voor de verdeling van de taken en verantwoordelijkheden, bepaalt welke screeningstesten gebruikt worden, het weegbeleid, hoe de voeding van de resident opgevolgd wordt, wanneer en welke deskundigheid wordt ingeschakeld (diëtist, logopedist, ergotherapeut, tandarts, .), bepaalt de omstandigheden en modaliteiten waarmee de maaltijden doorgaan, .


Quelques exemples: une attention particulière pour la répartition des médicaments (douleur), une attention particulière du moment de la prise des médicaments (p.ex avant le repas), attention particulière pour l’arrêt des pommades et crèmes,…

Enkele voorbeelden: extra aandacht voor spreiding van (pijn)medicatie, extra aandacht tijdstip inname (vb. vóór de maaltijd), extra aandacht voor stoppen van zalven en crèmes, …




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

répartition des repas ->

Date index: 2023-07-22
w