Vertaling van "répertoire e-communication permet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Groupe de troubles caractérisés par des altérations qualitatives des interactions sociales réciproques et des modalités de communication, ainsi que par un répertoire d'intérêts et d'activités restreint, stéréotypé et répétitif. Ces anomalies qualitatives constituent une caractéristique envahissante du fonctionnement du sujet, en toutes situations.
Omschrijving: Een groep stoornissen die worden gekenmerkt door kwalitatieve stoornissen in sociale interacties en in communicatiepatronen en door een beperkt, stereotiep, zich herhalend repertoire van interesses en activiteiten. Deze kwalitatieve afwijkingen vormen een wezenlijk (pervasief) kenmerk van het functioneren van de betrokkene onder alle omstandigheden.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’inscription dans le répertoire E-communication permet également de désigner le destinataire de la demande électronique (employeur, secrétariat social ou prestataire de services).
Dankzij de inschrijving in het register “E-communicatie” kan men ook aanduiden voor wie de elektronische aanvraag is bestemd (werkgever, sociaal secretariaat of dienstverlener).

L’équipe de communication : sensibilise à l’importance de la communication permet de stimuler les échanges d’information développe des initiatives et des actions de communication.
Het communicatieteam: sensibiliseert het personeel voor het belang van de communicatie stimuleert de gegevensuitwisseling ontwikkelt initiatieven en acties op het vlak van de communicatie.

c. Inscription dans le répertoire E-communication
c. Inschrijving in het register E-communicatie

Cette approche commune permet d’échanger des expériences et de comparer et regrouper les résultats de différentes régions.
This common approach allows experiences to be exchanged and compared and the results of the different regions to be put together.

Cette communication permet une intégration maximale des services et des données échangées.
Deze communicatie laat een maximale integratie van diensten en uitgewisselde gegevens toe.

Classifier les professions, comme le fait le Répertoire Opérationnel des Métiers et Emplois du “pôle emploi” en France ou le Répertoire des Emplois et Métiers (REM) en Belgique, permet de confronter les capacités de la personne aux exigences de ses professions de référence.
Door de beroepen in te delen, zoals het “Répertoire Opérationnel des Métiers et Emplois” van de “pôle emploi” in Frankrijk of het “Répertoire des Emplois et Métiers (REM)” in België doet, kunnen de bekwaamheden van de persoon worden getoetst aan de vereisten van het referentieberoep.

L’envoi d’une demande de DRS à l’employeur (ou à son mandataire) suppose que celui-ci soit inscrit préalablement dans un répertoire appelé “E-communication”.
Het versturen van een aanvraag ASR naar de werkgever (of zijn mandataris) veronderstelt dat deze van tevoren is ingeschreven in het register “E-communicatie”.

Ce programme permet un traitement plus rapide des dossiers de notification par le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, ainsi qu’une communication plus efficace avec les firmes et les autres instances.
Met dit programma kan de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu notificatiedossiers sneller behandelen en bovendien veel efficiënter met de firma’s en de andere overheden communiceren.

Il permet à l’EFSA et aux États membres d’unir leurs efforts pour traiter les questions d’évaluation et de communication des risques en Europe.
Het biedt het EFSA en de Lidstaten de kans hun krachten te bundelen om kwesties in verband met de evaluatie en communicatie van de risico’s in Europa te behandelen.

L’instauration de la gestion financière globale (tant pour le régime général que pour le régime des travailleurs indépendants) permet une gestion commune de la trésorerie des organismes de la sécurité sociale.
Dankzij de invoering van het globaal financieel beheer (zowel voor de algemene regeling als voor de regeling voor de zelfstandigen) kan de thesaurie van de sociale zekerheidsinstellingen gemeenschappelijk worden beheerd.