Vertaling van "répondent pas nécessairement aux bêta-agonistes généralement " (Frans → Nederlands) :

Il faut noter que les patients traités par bêta-bloquants ne répondent pas nécessairement aux bêta-agonistes généralement utilisés pour traiter les réactions d'hypersensibilité.
Te vermelden valt dat patiënten die behandeld worden met bètablokkers niet noodzakelijk reageren op de bèta-agonisten die gewoonlijk gebruikt worden voor de behandeling van overgevoeligheidsreacties.

Les patients traités par bêta-bloquants ne répondent pas nécessairement aux autres médicaments généralement utilisés pour traiter les réactions allergiques.
Patiënten die met bètablokkers behandeld worden reageren soms niet op andere geneesmiddelen, die gebruikt worden voor de behandeling van allergische reacties.

Si les dosages disponibles de cette association fixe ne répondent pas aux nécessités pour ajuster les posologies en fonction de l’état du patient, bêta-2 agonistes et/ou corticoïdes devront être prescrits individuellement.
In het geval dat een individuele patiënt doseringen nodig heeft die buiten de aanbevolen doseringen liggen, dienen de juiste doseringen van de bèta-agonist en/of het corticosteroïd te worden voorgeschreven.

En général, la bradycardie ne nécessite pas de traitement, mais si nécessaire, elle répond aux médicaments anticholinergiques ou à la réduction de la dose.
Bradycardia hoeft gewoonlijk niet te worden behandeld, maar heeft waar nodig doorgaans gereageerd op anticholinergica of dosisreductie.