Vertaling van "réponse métabolique individuelle " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les affections endocriniennes et métaboliques transitoires causées par la réponse de l'enfant aux facteurs endocriniens et métaboliques maternels, ou son adaptation à l'existence extra-utérine
voorbijgaande endocriene stoornissen en stofwisselingsstoornissen veroorzaakt door de reactie van de zuigeling op endocriene factoren en stofwisselingsfactoren van moeder, of op de aanpassing aan het extra-uteriene bestaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme pour tout agent hypoglycémiant, la posologie doit être adaptée en fonction de la réponse métabolique individuelle (glycémie, HbA1c).
De dosis moet, net zoals bij alle hypoglykemische geneesmiddelen, individueel worden aangepast afhankelijk van de metabole reactie van de patiënt (glykemie, HbA1c).