Traduction de «réponse numériquement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

masqueur d’acouphène numérique intra-auriculaire à conduction aérienne
digitale in-het-oor-tinnitusmaskeerder met luchtgeleiding

écran de stockage au phosphore pour imagerie numérique
opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming

logiciel d’application de poste de travail de système d'imagerie numérique de radiodiagnostic
applicatiesoftware voor werkstation voor digitaal diagnostisch röntgenbeeldvormingssysteem

imageur numérique de radiothérapie
digitale beeldvormer voor radiotherapie

cassette d’imagerie numérique
cassette voor digitale beeldvorming

dermatoscope numérique
digitale dermatoscoop

dictaphone numérique
digitaal dicteersysteem

cassette d’imagerie numérique/écran de stockage au phosphore
cassette en opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming

capteur intra-oral d’imagerie numérique dentaire
intraorale tandheelkundige sensor voor digitale beeldvorming

capteur extra-oral d’imagerie numérique dentaire
extraorale tandheelkundige sensor voor digitale beeldvorming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une réponse numériquement plus faible a été observée chez les patients âgés de 20 ans et plus : la variation du VEMS observée par rapport à la valeur initiale chez les patients âgés de 20 ans et plus a été plus faible (0,3 % avec TOBI Podhaler et 0,9 % avec TOBI, solution pour inhalation par nébuliseur).
Een numeriek lagere respons bij patiënten ≥20 jaar was waargenomen: De verandering ten opzichte van de baseline FEV 1 die is waargenomen bij patiënten van 20 jaar of ouder, was kleiner (0,3% met TOBI Podhaler en 0,9% met TOBI verneveloplossing).

Dans la manie et la schizophrénie, des plus hautes doses résultaient dans des taux de réponse numériquement plus faibles.
Bij zowel manie als schizofrenie resulteerden hogere doses in numeriek lagere response rates.

Dans la manie comme dans la schizophrénie, l’administration de doses plus élevées a produit des taux de réponse numériquement inférieurs.
Zowel bij manie als bij schizofrenie resulteerden hogere doseringen in een numeriek lager responspercentage.

Des doses plus élevées, tant pour la manie que pour la schizophrénie, ont entraîné une diminution numérique des taux de réponse.
Bij zowel manie als schizofrenie resulteerden hogere doses in numeriek lagere response rates.