Traduction de «réponses individuelles à alendronate mylan peuvent » (Français → Néerlandais) :

Les réponses individuelles à Alendronate Mylan peuvent varier (Voir rubrique 4.8).
De individuele respons op Alendronate Mylan kan variëren (zie rubriek 4.8).

Les réponses individuelles à Alendronate Mylan peuvent être variables (Voir Quels sont les effets indésirables éventuels).
De reacties op Alendronate Mylan kunnen per persoon verschillen (Zie Mogelijke bijwerkingen).

Cependant, certaines réactions indésirables qui ont été rapportées avec Alendronate Mylan peuvent affecter la capacité de certains patients à conduire et à utiliser des machines.
Sommige bijwerkingen die werden gemeld met Alendronate Mylan, kunnen evenwel een invloed uitoefenen op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen.

Les effets sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines n’ont pas été étudiés.Cependant, certaines réactions indésirables qui ont été rapportées avec Alendronate Mylan peuvent affecter la capacité de certains patients à conduire et à utiliser des machines.
Er zijn geen studies uitgevoerd naar de invloed op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen. Sommige bijwerkingen die werden gemeld met Alendronate Mylan, kunnen evenwel een invloed uitoefenen op de rijvaardigheid of het vermogen om machines te bedienen.

Les réactions individuelles sur Alendronate EG 10 mg comprimés peuvent varier (voir rubrique 4.8).
Individuele reacties op Alendronate EG 10 mg tabletten kunnen variëren (zie rubriek 4.8).

Les réactions individuelles sur Alendronate EG 70 mg comprimés peuvent varier (voir rubrique 4.8).
Individuele reacties op Alendronate EG 70 mg tabletten kunnen variëren (zie rubriek 4.8).

La dose de Remifentanil Mylan doit être adaptée par titration en fonction de la réponse individuelle du patient.
Remifentanil Mylan dient te worden getitreerd naar de respons van de individuele patiënt.