Traduction de «répétées la demi-vie du candésartan reste inchangée » (Français → Néerlandais) :

Il n'y a pas d'accumulation lors d'administrations répétées. La demi-vie du candésartan reste inchangée (environ 9 h) après administration du candésartan cilexetil en association avec l'hydrochlorothiazide.
Er treedt geen accumulatie op na herhaalde toedieningeliminatiehalfwaardetijd van candesartan blijft onveranderd (ca. 9 uur) na toediening van candesartan cilexetil in combinatie met hydrochloorthiazide.

La demi-vie du candésartan reste inchangée (environ 9 h) après administration du
De eliminatiehalfwaardetijd van candesartan blijft onveranderd (ca. 9 uur) na toediening van candesartan cilexetil in combinatie met hydrochloorthiazide.

Après atteinte d’une valeur de steady state, la demi-vie d'élimination reste inchangée.
Na het bereiken van een " steady state" -waarde blijft de eliminatiehalfwaardetijd onveranderd.

En cas d’insuffisance rénale, la demi-vie du diazépam reste inchangée.
In geval van nierinsufficiëntie blijft de halfwaardetijd van diazepam ongewijzigd.

Chez l'insuffisant rénal, la demi-vie d'élimination reste inchangée et il n'est pas nécessaire de modifier la posologie.
Gezien bij nierinsufficiëntie de plasmahalfwaardetijd niet verandert, moet bij deze patiënten de dosering niet aangepast worden.

La demi-vie de l’hydrochlorothiazide reste inchangée (environ 8 h) après l’administration de l'association d’hydrochlorothiazide et de candésartan cilexétil.
De halfwaardetijd van hydrochloorthiazide blijft onveranderd (ongeveer 8 uur) na toediening van hydrochloorthiazide in combinatie met candesartan cilexetil.

La demi-vie de l'hydrochlorothiazide reste inchangée (environ 8 h) après administration de l'hydrochlorothiazide en association avec le candésartan cilexétil.
De eliminatiehalfwaardetijd van hydrochloorthiazide blijft onveranderd (ca. 8 uur) na toediening van hydrochloorthiazide in combinatie met candesartan cilexetil.