Traduction de «réseau d’intervenants spécialisés » (Français → Néerlandais) :

Le réseau d’intervenants spécialisés a établi des conventions avec des spécialistes de la prise en charge psychiatrique (module PHP2), mais aussi avec des centres hospitaliers existants, spécialisés dans la prise en charge curative de pathologies liées au burnout.
Het netwerk van hulpverleners heeft conventies afgesloten met specialisten voor de psychiatrische opvang (module PHP2) maar ook met bestaande ziekenhuiscentra, gespecialiseerd in de curatieve behandeling van pathologieën die samenhangen met burnout.

o Le réseau d’intervenants spécialisés offrant conseils personnalisés, coaching, évaluation et prise en charge est-il le seul mode d’intervention à privilégier ?
o Is het netwerk van gespecialiseerde hulpverleners die geïndividualiseerd advies, coaching, evaluatie en verzorging bieden, de enige interventiemethode waaraan voorrang moet worden gegeven?

Le 3ème niveau consiste en un dispositif de traitement, comprenant un réseau d'intervenants spécialisés mis en place pour prendre en charge les médecins malades, éventuellement en milieu institutionnalisé.
Het 3de niveau bestaat uit een hulpstructuur voor de behandeling, bestaande uit een netwerk van gespecialiseerde hulpverleners, specifiek opgericht voor de zorg voor de zieke arts; eventueel gebeurt dit intramuraal.

o Mettre sur pied un réseau d'intervenants spécialisés offrant un coaching lors d’entretiens individuels ou en groupe
o Een netwerk opzetten van gespecialiseerde hulpverleners die coaching aanbieden tijdens individuele of groepssessies.

Mettre sur pied un réseau d’intervenants spécialisés offrant un coaching lors d’entretiens individuels ou en groupe.
Huisartsen leren om ‘nee’ te zeggen en hun taken te ordenen door coaching en het volgen van opleidingen