Des accords portant sur la consultation ad hoc (à distance ou face à face) de réseaux existeront et des installations de conférence seront à mises disposition.
Er zullen regelingen bestaan voor ad-hocraadpleging van netwerken (op afstand of door persoonlijk contact) en er zullen conferentiefaciliteiten aanwezig zijn.