Traduction de «réservoir s’est dégonflé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

étouffement accidentel dû à un manque d'oxygène dans un réservoir de stockage
onopzettelijke verstikking als gevolg van gebrek aan zuurstof in opslagtank

chambre/réservoir crânien(ne)
craniële poort en/of reservoir

réservoir à pansements
pot voor verbandmateriaal

chute dans un réservoir
val in tank

accident causé par l'explosion d'un réservoir d'air
ongeval veroorzaakt door explosie van luchttank

réservoir ventriculaire cérébral
ventrikelreservoir

soupape de décompression du réservoir de cardiotomie
vacuümventiel voor cardiotomiereservoir

bombe aérosol réservoir de:air | gaz sous pression |
gastank | luchttank | spuitbus

chute dans ou du haut de:bassin | carrière | cavité | fosse | meule de foin | puits | réservoir | trou |
val van of in | dok | val van of in | gat | val van of in | groeve | val van of in | hefinrichting | val van of in | hooiberg | val van of in | kersenoogstplatform ('cherry picker') | val van of in | kuil | val van of in | mobiel verhoogd werkplatform | val van of in | put | val van of in | schacht | val van of in | sky-lift in mijn | val van of in | steengroeve | val van of in | tank

réservoir ambulatoire de pompe à perfusion d’insuline
reservoir voor ambulante insuline-infusiepomp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque la dose entière a été injectée et que le réservoir s’est dégonflé, retirez délicatement l'aiguille de la peau.
Trek de naald voorzichtig uit de huid wanneer de volledige dosis werd geïnjecteerd en het reservoir ineengezakt is.