L’Accord de coopération s’adresse à toute personne pouvant bénéficier des prestations de l’assurance maladie obligatoire qui résident dans l’Eurégio Meuse–Rhin ainsi que dans les arrondissements allemands de Bitburg, Daun et Prüm.
Het samenwerkingsakkoord richt zich tot iedereen die van de verstrekkingen van de verplichte ziekteverzekering geniet en in de Euregio Maas-Rijn woont, alsook de arrondissementen Bitburg, Daun en Prüm.