Vertaling van "résines de cholestyramine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

phentermine résine
fenterminehars

résine d'arbre
boomhars

résine de Podophyllum
hars van Podophyllum

résine pour couronne dentaire
tandkroonhars

kit de résine pour base de dentier
set voor zelfhardende hars voor gebitsprothesebasis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Résines de cholestyramine et colestipol L’absorption des diurétiques thiazidiques, y compris l’hydrochlorothiazide, est diminuée en présence de résines échangeuses d’anions.
Cholestyramine en colestipolharsen Absorptie van thiazidediuretica, inclusief hydrochloorthiazide, wordt verstoord in de aanwezigheid van uit harsen bestaande anionenwisselaars.

Résines de cholestyramine et colestipol L'absorption des diurétiques thiazidiques, y compris l'hydrochlorothiazide, est diminuée en présence de résines échangeuses d'anions.
Cholestyramine en colestipolharsen Absorptie van thiazidediuretica, inclusief hydrochloorthiazide, wordt verstoord in de aanwezigheid van uit harsen bestaande anionenwisselaars.

Résines de cholestyramine et colestipol L’absorption de l’hydrochlorothiazide est diminuée en présence de résines échangeuses d’anions.
Colestyramine en colestipol De absorptie van hydrochloorthiazide wordt verminderd door de aanwezigheid van harsen van het type anionenwisselaar.

En effet, si après 3 mois de prescription de fénofibrate seul, aucun abaissement significatif du cholestérol sérique n'est atteint, il y a lieu d'ajouter une résine hypocholestérolémiante : cholestyramine ou colestipol (cf.
Inderdaad, indien na 3 maanden behandeling met Lipanthyl geen significante daling van het serumcholesterol werd bereikt, dan kan men er een hypocholesterolemiërend hars aan toevoegen : cholestyramine of colestipol (cf.

Des doses uniques de résines de cholestyramine ou de colestipol lient l’hydrochlorothiazide et réduisent son absorption dans les voies gastrointestinales jusqu’à 85 % et 43 % respectivement.
Eenmalige doses van colestyramine of colestipolharsen binden hydrochloorthiazide en verlagen de absorptie ervan uit het maagdarmstelsel met maximaal respectievelijk 85% en 43%.

Lorsque la fluvastatine est utilisée en combinaison avec de la cholestyramine ou d’autres résines, elle doit être administrée au moins 4 heures après la résine afin d’éviter une interaction significative due à sa liaison à la résine.
Wanneer fluvastatine wordt gecombineerd met cholestyramine of andere harsen, moet het minimaal 4 uur na het hars worden ingenomen om significante interactie door binding van het geneesmiddel aan het hars te vermijden.

Lorsque Lescol est associé à la cholestyramine ou à d'autres résines, il doit être administré au moins 4 heures après la résine pour éviter une interaction significative due à la fixation du médicament sur la résine.
Wanneer Lescol wordt gebruikt in combinatie met cholestyramine of andere harsen moet het minstens 4 uur na het hars worden ingenomen om significante interacties ten gevolge van binding van het geneesmiddel aan het hars te voorkomen.

la cholestyramine, le colestipol ou d’autres résines (des substances utilisées principalement dans le traitement des taux élevés de lipides dans le sang) ;
cholestyramine, colestipol of andere harsen (stoffen die voornamelijk gebruikt worden voor de behandeling van een hoog vetgehalte in het bloed);