Vertaling van "résultats biologiques correspondaient au profil " (Frans → Nederlands) :

Les données cliniques et les résultats biologiques correspondaient au profil de sécurité décrit chez les adultes et les enfants.
De waargenomen klinische en laboratoriumbevindingen pasten bij het veiligheidsprofiel bij volwassenen en kinderen.

Les observations cliniques et biologiques correspondaient au profil de sécurité chez les adultes et les patients pédiatriques.
De waargenomen klinische en laboratoriumbevindingen strookten met het veiligheidsprofiel bij volwassenen en pediatrische patiënten.

Outre ces différences, les médecins internistes pensent que les résultats des différents centres sont homogènes et que le profil clinico-biologique des patients, sur la base des examens effectués, ne présente pas d’anomalies flagrantes.
Afgezien van deze verschillen menen de geneesheren-internisten dat de resultaten van de verschillende centra homogeen zijn en dat het klinisch-biologisch profiel van de patiënten, op basis van de uitgevoerde onderzoeken, geen opvallende anomalieën vertoont.