Vertaling van "résultats de notre appel à projets sociaux " (Frans → Nederlands) :

21 Les résultats de notre appel à projets sociaux
21 De resultaten van onze sociale projectoproep

Découvrez les résultats de notre appel à projets 2012 dans notre rubrique " Projets soutenus" .
De resultaten van onze projectoproep 2012 kunt u terugvinden in onze rubriek 'Gesteunde projecten'.

Appel à projets sociaux : aider à aider La Fondation organise désormais des appels à projets sociaux, répétés tous les deux ans.
Sociale Projectoproep: helpen bij het helpen Voortaan stuurt Stichting tegen Kanker ook een Sociale Projectoproep uit om de twee jaar.

Rendez-vous alors sur notre page > Appel à projets sociaux 2013.
Surf dan naar onze webpagina 'Sociale projectoproep 2013' voor meer informatie.

Par soucis d’équité et de transparence, son conseil d’administration a décidé qu’à partir de 2013, un appel à projets sociaux sera lancé tous les deux ans, en alternance avec les appels à Grants Scientifiques.
Omwille van eerlijkheid en transparantie heeft de Raad van Bestuur dan ook besloten vanaf 2013 tweejaarlijks een oproep voor sociale projecten te lanceren, afwisselend met de Wetenschappelijke Grants.

Afin d'utiliser au mieux les ressources affectées par la Fondation à cet appel à projets sociaux, le Conseil d'administration s'est assuré le concours d’un Conseil social.
Om de middelen die door de Stichting worden vrijgemaakt voor deze oproep voor sociale projecten zo optimaal mogelijk te benutten, doet de Raad van Bestuur een beroep op een Sociale Raad.

Ce projet de recherche a bénéficié du soutien de la Fondation contre le Cancer suite à notre appel à projets de 2010, pour un montant de € 250 000 répartis sur 4 ans.
Dit project geniet financiële steun van onze Projectoproep 2012. In totaal krijgt de professor een totaal van € 250 000 verdeeld over 4 jaar.

Concrètement, notre travail consiste à lancer un appel à projets, à sélectionner les projets qui seront financés, et à s’assurer ensuite de la mise en place, du suivi et de l'évaluation des projets.
Concreet doen wij een projectoproep, vervolgens gebeurt de selectie van de projecten die gefinancierd worden en dan verzekeren wij achtereenvolgens de verdere uitwerking, de opvolging en de evaluatie van de projecten Bovendien werken we sinds midden 2009 nauw samen met het kankercentrum.

Plus particulièrement les articles 14, 15, 16 et 22 du projet d’AR concernant les dispositifs médicaux implantables actifs en dehors des dispositions de l’§2.2 de l’art.15 et les articles 13, 14 et 15 du projet d’AR relatif aux dispositifs médicaux en dehors de l’§2.2° de l’art.14 n’appellent aucun commentaires de notre part.
De artikels 14, 15, 16 en 22 van het ontwerp KB betreffende de actieve implanteerbare medische hulpmiddelen behalve de beschikkingen van §2.2 van art.15 en de artikels 13, 14 en 15 van het ontwerp KB betreffende de medische hulpmiddelen behalve §2.2° van art.14 roepen meer bijzonder geen opmerkingen op.

« Grâce à ce projet, le centre d’appel du SPF est devenu un véritable centre de contact, un portail d’accès unique pour les citoyens et les professionnels qui s’interrogent sur notre organisation et nos activités, explique la gestionnaire du projet, Liesbet Baten.
“Hierdoor wordt het call center van de FOD een heus Contact Center, een unieke toegangspoort voor iedere burger of professional die vragen heeft rond onze organisatie en onze activiteiten,” zegt project manager Liesbet Baten.