Vertaling van "résultats du projet de recherche 2rim2 " (Frans → Nederlands) :

Les responsables intra-hospitaliers impliqués et les représentants de l’industrie concernée sont invités à la présentation des résultats du projet de recherche 2RIM2 lors d'un workshop 2RIM2 le 15 février 2007.
Ziekenhuisverantwoordelijken en vertegenwoordigers van de industrie zijn uitgenodigd voor de presentatie van de resultaten van het onderzoeksproject 2mvg2/2rim2 tijdens een workshop op 15 februari 2007.

Les résultats du projet de recherche-action 2RIM2 d’appui à l’implémentation informatique du RIM2 ont été présentés aux responsables intra-hospitaliers impliqués et les représentants de l’industrie concernée lors d'un workshop le 15 février 2007.
De resultaten van onderzoeksproject 2MVG2-2RIM2 ter ondersteuning van de informatica-implementering van de MVG2 werden voorgesteld aan de betrokken ziekenhuisverantwoordelijken en vertegenwoordigers van de industrie tijdens een workshop op donderdag 15 februari 2007.

Faciliter l’exploitation des résultats des projets de recherche soutenus dans le cadre du septième programme-cadre et, à plus longue échéance, des activités qui seront menées dans le cadre des prochains programmes de recherche et d’innovation 2014-2020 (horizon 2020).
Het gebruik bevorderen van de resultaten die voortvloeien uit onderzoeksprojecten die door het 7e kaderprogramma worden gesteund, en op langere termijn uit de activiteiten die zullen worden ondernomen in het kader van de toekomstige programma's voor onderzoek en innovatie 2014-2020 (Horizon 2020).

Notre rôle consiste également à accompagner des commissions et/ou conseils d’avis, donner des recommandations sur la base des résultats des projets pilotes et des contrats de collaboration en matière de recherche et développement, des publications internationales, ainsi que des expériences à l’étranger.
Onze rol bestaat er eveneens in om commissies en/of adviesraden bij te staan, aanbevelingen te geven op basis van de resultaten van de proefprojecten en van de beleidsondersteunende studies inzake onderzoek en ontwikkeling, de internationale literatuur en de buitenlandse ervaringen.

Présentation des résultats : Mark Devos - Equipe de recherche 2RIM2
Presentatie resultaten : Mark Devos - Onderzoeksteam project 2MVG2

Un projet de recherche-action, 2RIM2, d’appui à l’implémentation informatique du Résumé Infirmier Minimum, a présenté les lignes directrices pour le calcul automatique du RIM2, en se basant sur sur l’information présente dans le dossier patient informatisé:
Het onderzoeksproject 2MVG2-2RIM2, ter ondersteuning van de informatica-implementering van de MVG2, heeft de guidelines voorgesteld voor de automatische berekening van de MVG2 op basis van de informatie in het elektronisch patiëntendossier

Les présentations powerpoint ainsi que le contenu du CD-ROM concernat le projet de recherche-action 2RIM2, présentés lors du workshop le 15 février 2007, sont disponibles.
De powerpointpresentaties en de inhoud van de CD-ROM over het onderzoeksproject 2MVG2, die tijdens de workshop van 15 februari 2007 voorgesteld werden, zijn beschikbaar.

De disséminer les résultats des recherches des différents projets HIA et les leçons à tirer en matière de politique européenne, pour les responsables politiques et les pays-membres.
Het verspreiden van de resultaten van de GES-sen en van de omtrent GES geleerde lessen inzake EU-beleid onder EU-beleidsmakers en onder de lidstaten.

Disséminer les résultats des recherches et les lessons à tirer du projet par l’intermédiaire de séminaires, publications et de briefings ciblés à haut niveau.
De resultaten en de van het project geleerde lessen te verspreiden door middel van seminars, publicaties en voorlichtingsbijeenkomsten.

Vous trouverez pour chaque profession les critères, les procédures et les documents qui ont servi de cadre de référence jusqu’en 2008 pour le processus d’homologation des logiciels de dossier patient (.PDF) ainsi que les résultats de tous les projets de recherche et de déploiement réalisés à ce jour.
Voor elke beroepsgroep worden de criteria, de procedures en de referentiedocumenten bepaald die tot 2008 voor de homologering van softwares voor patiëntendossiers (.PDF) gebruikt werden, alsook de resultaten van onderzoeks- en andere implementatieprojecten.