Traduction de «résultats ‘caf’ seront » (Français → Néerlandais) :

Les résultats ‘CAF’ seront repris dans le cadre de la préparation du nouveau plan stratégique et opérationnel de l’Inami.
Daarnaast worden de CAF-resultaten meegenomen in de voorbereiding van een nieuw strategisch en operationeel plan voor het RIZIV.

Fin janvier 2008, les résultats de l’exercice CAF ainsi que les domaines et actions d’amélioration formulés seront présentés au Conseil de direction de l’INAMI. Dans la foulée, certains quick-wins qui pourront déjà être réalisés en 2008 seront également présentés.
Eind januari 2008 worden de resultaten van de CAF-oefening, alsook de geformuleerde verbeterdomeinen en -acties, voorgesteld aan de Directieraad van het RIZIV. Daarbij worden ook een aantal quick-wins voorgesteld die reeds gerealiseerd kunnen worden in de loop van 2008.