Vertaling van "rétablir la fiabilité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

compensation | modification tendant à rétablir un équilibre physiologique | psychologique
compensatie | herstel van het evenwicht

défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal
defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si les vomissements et/ou la diarrhée n'ont été que de très courte durée, vous pouvez rétablir la fiabilité d’Ovysmen en prenant encore un deuxième comprimé le même jour.
Indien het braken en/of de diarree slechts van korte duur was, kan u de betrouwbaarheid herstellen door dezelfde dag nog een tweede tablet te nemen.

Si les vomissements et/ou la diarrhée n'ont été que de très courte durée, vous pouvez rétablir la fiabilité du traitement en prenant encore un deuxième comprimé le même jour.
Indien het braken en/of de diarree slechts van korte duur was, kan u de betrouwbaarheid herstellen door dezelfde dag nog een tweede tablet te nemen.

Si les vomissements et/ou la diarrhée n'ont été que de très courte durée, vous pouvez rétablir la fiabilité de Cilest en prenant encore un deuxième comprimé le même jour.
Indien het braken en/of de diarree slechts van zeer korte duur was, kan u de betrouwbaarheid herstellen door dezelfde dag nog een tweede tablet te nemen.