Traduction de «rétablissement des défenses » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rétablissement | rétablissement
recuperatie | herstel van krachten

accident dû à l'abandon ou à la négligence d'une personne sans défense
ongeval als gevolg van verlaten of verwaarlozing van hulpeloos persoon

phagocytose | moyen de défense de l'organisme
fagocytose | vernietiging van schadelijke bestanddelen die in het levend weefsel zijn binnengedrongen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est conseillé, en fonction du rétablissement des défenses cellulaires, d’attendre 6 à 12 mois après transplantation avant d’administrer des vaccins inactivés.
Er wordt aangeraden, afhankelijk van het herstel van de cellulaire afweer, 6 tot 12 maanden te wachten na transplantatie vooraleer geïnactiveerde vaccins te geven.

Injectées au patient après une chimio- ou radiothérapie intensive, ces cellules souches permettent notamment un rétablissement des mécanismes de défense immunitaire.
Wanneer ze worden geïnjecteerd bij een patiënt na intensieve chemo- of radiotherapie zijn de stamcellen in staat om onze natuurlijke afweermechanismen te herstellen en activeren.