Traduction de «rétention urinaire fréquence » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rétention urinaire
retentie van urine

rétention urinaire aigüe
acute urineretentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Affections du rein et des voies urinaires Peu fréquent: Incontinence urinaire, rétention urinaire Fréquence indéterminée: Dysurie
Nier- en urinewegaandoeningen Soms: Urine-incontinentie, urineretentie Niet bekend: Vertraagde urinelozing

Infections et infestations Peu fréquent Infection du tractus urinaire Affections psychiatriques Peu fréquent Insomnie, troubles de la pensée Affections du système nerveux Fréquent Maux de tête Peu fréquent Etourdissement, dysgueusie, somnolence Affections oculaires Fréquent Yeux secs Peu fréquent Troubles de la vision incluant vision floue Affections vasculaires Peu fréquent Hypertension Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent Sécheresse nasale Peu fréquent Dyspnée, toux, rhinite Affections gastro-intestinales Très fréquent Constipation, secheresse de la bouche Fréquent Douleur abdominale, nausées, dyspepsie Peu fréquent Flatulence, diarrhée, stomatite ulceromembraneuse Affections de la peau et du tissus sous-cutané Peu fréquent Rash, sécheresse de la peau, prurit, transpiration Fréquence indéterminée Œdème de Quincke Affections du rein et des voies urinaires Peu fréquent Rétention urinaire, trouble du tractus urinaire, douleur vésicale Affections des organes de reproduction et du sein Peu fréquent Impuissance, vaginite
Infecties en parasitaire aandoeningen Soms Urineweginfecties Psychische stoornissen Soms Slapeloosheid, abnormaal denken Zenuwstelselaandoeningen Vaak Hoofdpijn Soms Duizeligheid, dysgeusie, slaperigheid Oogaandoeningen Vaak Droge ogen Soms Visuele verstoring, waaronder wazig zicht Bloedvataandoeningen Soms Hypertensie Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak Droge neus Soms Dyspneu, hoest, rhinitis Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak Constipatie, droge mond Vaak Abdominale pijn, nausea, dyspepsie Soms Flatulentie, diarree, mondulceratie Huid- en onderhuidaandoeningen Soms Huiduitslag, droge huid, pruritus, hyperhidrose Niet bekend Angio-oedeem Nier- en urinewegaandoeningen Soms Urineretentie, urinewegaandoening, blaaspijn Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Soms Erectiele dysfunctie, vaginitis Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Soms Perifeer oedeem, asthenie, gelaatsoedeem, oedeem

Affections du rein et des voies urinaires fréquent mictions rares, difficultés de miction, dysurie, nycturie, oligurie peu fréquent spasmes de la vessie, hématurie, augmentation de la fréquence urinaire, rétention urinaire
Nier- en urinewegaandoeningen vaak weinig plassen, moeilijke urinelozing, dysurie, nocturie, verminderde urineproductie

Affections du rein et des voies urinaires : insuffisance rénale aiguë, fréquence accrue de la miction, néphrite interstitielle, syndrome néphrotique, rétention urinaire, oligurie, syndrome urémique-hémolytique, douleurs dorso-lombaires (flank pain syndrome) avec ou sans hématurie ou/et azotémie, hématurie, polyurie.
Nier- en urinewegaandoeningen : acute nierinsufficiëntie, verhoogde mictiefrequentie, interstitiële nefritis, nefrotisch syndroom, urineretentie, oligurie, hemolytisch-uremisch syndroom, dorsolumbale pijn (flank pain syndrome) met of zonder hematurie of/en azotemie, hematurie, polyurie.

Fréquence indéterminée Ecchymoses, angioedème Affections musculo-squelettiques Fréquent Myalgie, arthralgie et systémiques Affections du rein et des voies Peu fréquent Rétention urinaire urinaires Affections des organes de reproduction et du sein Fréquent Chez l’homme : impuissance, troubles de l’éjaculation, absence d’éjaculation
Soms Jeuk, alopecie, uitslag, purpura, fotosensitiviteit Niet bekend Ecchymose, angioedeem Skeletspierstelsel- en Vaak Myalgie, arthralgie bindweefselaandoeningen Nier- en urinewegaandoeningen Soms Urineretentie Voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen Vaak Impotentie, ejaculatie stoornissen, afwezigheid van ejalucatie

On a observé une fréquence plus faible de rétention urinaire aiguë chez les patients traités par alfuzosine que chez les patients non traités.
Er werd een lagere frequentie van acute urineretentie waargenomen bij patiënten die werden behandeld met alfuzosine dan bij niet-behandelde patiënten.

Un surdosage peut se manifester par les symptômes suivants : maux de tête, sécheresse de la bouche, sensations vertigineuses, somnolence et vision floue, perception de choses qui n’existent pas (hallucinations), surexcitabilité, crises de type épileptique (convulsions), difficulté à respirer, augmentation de la fréquence cardiaque (tachycardie), accumulation d’urine dans la vessie (rétention urinaire) et dilatation des pupilles (mydriase).
Verschijnselen van overdosering kunnen zijn: hoofdpijn, droge mond, duizeligheid, slaperigheid en wazig zien, waarneming van dingen die er niet zijn (hallucinaties), ernstige opwinding, toevallen (convulsies), ademhalingsproblemen, versnelde hartslag (tachycardie), ophopen van urine in de blaas (urineretentie) en pupilverwijding (mydriasis).