Vertaling van "rétrobulbaire et l’œdème " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arthrite+ (M01.0*) | Conjonctivite+ (H13.1*) | Encéphalite+ (G05.0*) | Névrite rétrobulbaire+ (H48.1*) | méningococcique | Arthrite post-méningococcique+ (M03.0*)
artritis (M01.0)door meningokokken | conjunctivitis (H13.1)door meningokokken | encefalitis (G05.0)door meningokokken | retrobulbaire neuritis (H48.1)door meningokokken | artritis na meningokokkeninfectie (M03.0)

Névrite rétrobulbaire au cours de:infection à méningocoques (A39.8+) | sclérose en plaques (G35+) | syphilis tardive (A52.1+)
retrobulbaire neuritis bij | late syfilis (A52.1) | retrobulbaire neuritis bij | meningokokkeninfectie (A39.8) | retrobulbaire neuritis bij | multipele sclerose (G35)

Névrite rétrobulbaire au cours de maladies classées ailleurs
retrobulbaire neuritis bij elders geclassificeerde ziekten

Neuropathie optique, non ischémique Névrite rétrobulbaire SAI Papillite optique
opticusneuropathie | papillitis optica | retrobulbaire neuritis NNO

Muscle extra-oculaire Nerfs périphériques de l'orbite Tissu:conjonctif de l'orbite | rétrobulbaire | rétro-oculaire
bindweefsel van orbita | extraoculaire oogspier | perifere zenuwen van orbita | retrobulbair weefsel | retro-oculair weefsel

Arthropathie de Charcot+ (M14.6*) Atrophie optique+ (H48.0*) | Encéphalite+ (G05.0*) | Méningite+ (G01*) | Névrite:acoustique+ (H94.0*) | rétrobulbaire+ (H48.1*) | Polynévrite+ (G63.0*) | syphilitique tardive | Parkinsonisme syphilitique+ (G22*) Tabès
artropathie van Charcot (M14.6) | late syfilitische(-) | encefalitis (G05.0) | late syfilitische(-) | meningitis (G01) | late syfilitische(-) | retrobulbaire-neuritis (H48.1) | late syfilitische{-) | neuritis acustica (H94.0) | late syfilitische(-) | opticusatrofie (H48.0) | late syfilitische(-) | polyneuropathie (G63.0) | syfilitisch parkinsonisme (G22) | tabes dorsalis

Muscle extra-oculaire Nerfs périphériques de l'orbite Tissu:conjonctif de l'orbite | rétrobulbaire | rétro-oculaire |
bindweefsel van orbita | extraoculaire oogspier | perifere zenuwen van orbita | retrobulbair weefsel | retro-oculair weefsel

œdème du visage
aangezichtsoedeem

œdème cérébral
cerebraal oedeem

œdème hémorragique aigu de l'enfance
acuut hemorrhagisch oedeem van kind

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parmi les autres effets indésirables, nous trouvons: l’opacité de la cornée, la papillite, la névrite optique rétrobulbaire et l’œdème papillaire.
Andere bijwerkingen zijn: opaciteit van de cornea, papillitis, retrobulbaire neuritis optica en papiloedeem.

Dans de rares cas, des anomalies telles que de la papillite, une névrite optique rétrobulbaire et un œdème papillaire ont été rapportées chez des patients sous AINS, dont le naproxène, mais un lien de cause à effet n'a pas pu être établi.
In zeldzame gevallen werden afwijkingen zoals papillitis, retrobulbaire neuritis optica en papiloedeem gerapporteerd bij patiënten die NSAI gebruikten, waaronder naproxen, maar een oorzakelijk verband kon niet worden aangetoond.

Dans de rares cas, des troubles oculaires indésirables incluant la papillite, la névrite optique rétrobulbaire et l’œdème papillaire, ont été rapportés chez les utilisateurs d’AINS y compris NAPROFLAM 500 mg, bien qu’une relation cause à effet ne puisse être établie ; en conséquence, les patients qui développent des troubles visuels pendant par NAPROFLAM 500 mg subiront un examen ophtalmologique.
In zeldzame gevallen werden afwijkingen zoals papillitis, retrobulbaire neuritis optica en papiloedeem gerapporteerd bij patiënten die NSAI gebruikten, waaronder NAPROFLAM 500 mg, maar een oorzakelijk verband kon niet worden aangetoond. Bijgevolg moeten patiënten die gezichtsstoornissen ontwikkelen tijdens behandeling met NAPROFLAM 500 mg een oogonderzoek ondergaan.

Dans de rares cas, des anomalies telles que papillite, névrite optique rétrobulbaire et œdème papillaire ont été rapportées chez des patients traités par AINS, y compris Naproxen Sandoz, mais on n’a pas pu démontrer de relation causale.
In zeldzame gevallen werden afwijkingen zoals papillitis, retrobulbaire neuritis optica en papiloedeem gerapporteerd bij patiënten die NSAI gebruikten, waaronder Naproxen Sandoz, maar een oorzakelijk verband kon niet worden aangetoond.

Dans de rares cas, des anomalies telles que papillite, névrite optique rétrobulbaire et œdème papillaire ont été rapportées chez des patients traités par AINS, y compris Aleve, mais on n’a pas pu démontrer de relation causale.
In zeldzame gevallen werden afwijkingen zoals papillitis, retrobulbaire neuritis optica en papiloedeem gerapporteerd bij patiënten die NSAI gebruikten, waaronder Aleve, maar een oorzakelijk verband kon niet worden aangetoond.