Traduction de «rétrospective des stocks » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

étouffement mécanique accidentel par de la poudre ou du grain stockés
onopzettelijke mechanische verstikking door opgeslagen poeder of graan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ceci impose donc l’analyse NAT HBV rétrospective des stocks chez le donneur vivant ou le donneur décédé.
Hierdoor wordt dus de retrospectieve HBV NAT-analyse van het bewaarde MLM opgelegd bij de levende en overleden donor.

3.2.4 MCH stocké (analyse rétrospective < 2009) / MCH transféré et importé La législation belge impose le test NAT HBV depuis 2009, cela implique que tout MCH actuellement en quarantaine, en stock ou importé, doit se conformer à cette nouvelle exigence avant d’être libéré.
3.2.4 Bewaard MLM (retrospectieve analyse < 2009) / vervoerd en ingevoerd MLM Aangezien de Belgische wetgeving sinds 2009 de HBV NAT-test oplegt, betekent dit dat al het huidig in quarantaine gehouden, bewaard en ingevoerd MLM dat moet worden vrijgegeven, aan deze nieuwe eis moet voldoen.

d’une étude (population-based) rétrospective cas-témoins menée aux USA, où en raison d’une importante rupture de stock de vaccins, plusieurs schémas alternatifs ont pu être étudiés en termes d’efficacité ( 4).
een retrospectieve (population-based) case-control studie die in de VS werd uitgevoerd. Omwille van een belangrijk tekort van de vaccinvoorraad konden inderdaad verschillende alternatieve schema’s qua doeltreffendheid worden bestudeerd ( 4).