Vertaling van "réunion du forum consultatif " (Frans → Nederlands) :

Réunion du Forum consultatif de l’Autorité alimentaire Européenne (EFSA)
Advisory Forum Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid (EFSA)

La Belgique, représentée par le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire, a l’honneur d’accueillir la réunion du Forum consultatif de l’Autorité Alimentaire Européenne (EFSA) les 25 et 26 novembre 2010.
België, die door het FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu wordt vertegenwoordigd, zal het Advisory Forum van de Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid (EFSA) op 25 en 26 november 2010 ontvangen.

Retour à " Réunion du Forum consultatif de l’Autorité alimentaire Européenne (EFSA)"
Terug naar " Advisory Forum Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid (EFSA)"

L’EFSA a également été ravie de participer à un symposium international organisé par l’EFSA et l’AFSCA dans le cadre de la présidence sur l’une des technologies alimentaires clés émergentes, la nanotechnologie, en conjonction avec la 38e réunion du Forum consultatif de l’EFSA qui s’est tenu à Bruxelles en novembre 2010.
De EFSA was eveneens verheugd te kunnen deelnemen aan een internationaal symposium dat door de EFSA en het FAVV in het kader van het Voorzitterschap werd georganiseerd omtrent een van de belangrijkste opkomende voedingstechnologieën -nanotechnologie- en dat samenviel met de 38ste bijeenkomst van het EFSA adviesforum in Brussel in november 2010.

235. Tout d’abord, il est important de préciser que les réunions du Comité consultatif ne sont pas des forums où l’on aborde des cas et plaintes individuelles.
235. Eerst en vooral is het belangrijk om te verduidelijken dat het raadgevend comité geen forum is waar individuele gevallen en klachten worden besproken.

Leur rôle consiste à tenir l’EFSA et les autres membres du forum consultatif au courant des développements scientifiques et en matière d’évaluations des risques dans leur pays, ainsi que des communications dans les domaines relevant de la responsabilité du forum consultatif.
Hun rol bestaat erin het EFSA en de andere leden van het adviesforum op de hoogte te houden van de wetenschappelijke ontwikkelingen van risico-evaluatie in hun land en van de communicatie in de domeinen die onder de bevoegdheid van het adviesforum ressorteren.

Le forum consultatif (Advisory Forum) - www.efsafocalpoint.be
Het Adviesforum (Advisory Forum) - www.efsafocalpoint.be

Le forum consultatif fait le lien entre l’EFSA et les autorités nationales de sécurité des aliments des 27 États membres de l’UE.
Het Advisory Forum maakt de link tussen EFSA en de nationale autoriteiten voor voedselveiligheid in de 27 EU-lidstaten.

13. Lors de la réunion du Comité consultatif du 28 février 2007, il a été convenu que les membres pouvaient transmettre leurs remarques au sujet des modifications formulées dans le projet.
13. In de vergadering van het Raadgevend Comité van 28 februari 2007 werd overeengekomen dat de leden hun opmerkingen konden overmaken betreffende de in het ontwerp geformuleerde wijzigingen.

97. Suite à une discussion relative à la modification de l’AR du 16/01/2006 (agréments, autorisations, enregistrements) qui a été menée lors des réunions du Comité consultatif des 28 février et 28 mars 2007, l’AFSCA a développé une application web, Bood-on- Web.
97. Gevolggevend aan de discussie in de vergaderingen van het Raadgevend Comité van 28 februari en 28 maart 2007 met betrekking tot de wijziging van het KB van 16/01/2006 (erkenningen, toelatingen, registraties) werd door het FAVV een webtoepassing ontwikkeld, Bood-on-web.