Traduction de «réunion dudit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

La Réunion
Réunion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une proposition concrète de création de groupes de travail a été présentée lors de la réunion dudit Comité de gestion le 21 avril 2010.
Op het Beheerscomité van 21 april 2010 werd een concreet voorstel voorgelegd tot de creatie van werkgroepen.

Les dates des premières réunions du groupe de travail, ainsi que la composition dudit groupe (membres du Comité de gestion, représentants des O.A. services administratifs et directions médicales) devraient être déterminées début 2004.
De data van de eerste vergaderingen van de werkgroep, evenals de samenstelling ervan (leden van het Beheerscomité, vertegenwoordigers van de V. I’. s, administratieve diensten en medische directies), zouden begin 2004 moeten worden vastgelegd.

Endéans la première réunion de concertation, les parties s’engagent à développer conjointement une méthodologie en vue de la rédaction dudit rapport.
Vóór de eerste overlegvergadering verbinden de partijen er zich toe om gezamenlijk een methodologie uit te werken voor het opstellen van het voornoemde verslag.

le rapport et les propositions dudit groupe de travail seront présentés lors de la réunion du 28 septembre 2005.
het verslag en de voorstellen van vermelde werkgroep worden voorgelegd op de vergadering van 28 september 2005.