Vertaling van "réunion d’installation organisée " (Frans → Nederlands) :

La réunion d’installation, organisée le 23 septembre 2011, a été suivie de deux réunions du conseil d’administration (les 17.10.2011 et 02.12.2011).
De installatievergadering vond plaats op 23 september 2011, gevolgd door twee bestuursvergaderingen (d.d. 17.10.2011 en 02.12.2011).

Des réunions ont été organisée en vue de l'installation d'un module " EPI Equipement de protection individuelle" , en collaboration avec Febelsafe; ce projet doit être finalisé en 2009;
Voorbereiding van de installatie van een nieuwe module " PBM persoonlijke beschermingsmiddelen" , in samenwerking met Febelsafe; dit project wordt gefinaliseerd in 2009;

L’EMEA assure un soutien efficace pour les réunions organisées par l’Agence. Elle fournit des installations et des services et améliore constamment les ressources disponibles.
Het EMEA draagt zorg voor een efficiënte ondersteuning van de vergaderingen die bij het Bureau worden gehouden en doet dit door de benodigde faciliteiten en diensten aan te bieden en door de beschikbare voorzieningen voortdurend te verbeteren.