Vertaling van "réussi les tests de certification vinca " (Frans → Nederlands) :

Tous les logiciels candidats à Vinca II (y compris les logiciels ayant réussi les tests de certification Vinca I) ont participé à une séance de certification définitive portant sur l’ensemble des fonctionnalités (autour de fin novembre 2009).
Alle software kandidaten van Vinca II (inclusief de producten die voor VINCA I gehomologeerd waren) hebben deelgenomen aan een evaluatiebijeenkomst voor de definitieve certificatie van alle functies (rond eind november 2009).

Les logiciels ayant réussi les tests de certification Vinca I ont par ailleurs dû informer le SPF de leur décision de s’engager dans Vinca II avant le 30/06/2009.
De software die geslaagd zijn voor de Vinca I certificatietesten moesten bovendien de FOD informeren van hun beslissing om deel te nemen aan Vinca II vóór 30/06/2009.