Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «révision 1 avril » (Français → Néerlandais) :

Version Révision Motif et ampleur de la révision 1 Avril 2010 - 2 Juin 2010 Quelques petites adaptations ont été apportées pour l’éclaircissement du document.

Versie Datum Reden en omvang van de revisie 1 April 2010 - 2 Juni 2010 Er werden enkele kleine aanpassingen gemaakt ter verduidelijking van het document.


Le 25 avril 2007 (MB du 8 mai 2007 éd. 3), le gouvernement Verhofstadt II publiait encore une loi portant dispositions diverses pour la révision des honoraires des pharmaciens pour la délivrance de médicaments.

Op 25 april 2007 (BS 8 mei 2007 ed. 3) publiceerde de regering Verhofstadt II nog de wet houdende diverse bepalingen waarin in de honorering van de apothekers voor de aflevering van geneesmiddelen werd voorzien.


biens, forfait révisable à la hausse en fonction des charges réelles d’amortissement . L’Arrêté Royal du 25 avril 2002, article 26bis 4°(version consolidée) précise : « à partir du 1 er janvier 2012 et jusqu’au 31 décembre 2014, un montant forfaitaire, dont les modalités seront définies par le Roi, est attribué, chaque année, à chaque hôpital, afin de couvrir les charges d’amortissement des travaux de reconditionnement amortissables la première fois durant chacune des années concernées.

Het Koninklijk Besluit’ van 25 april 2002, artikel 26bis 4°(geconsolideerde versie) geeft aan : « vanaf 1 januari 2012 en tot 31 december 2014 wordt elk jaar aan elk ziekenhuis een forfaitair bedrag, waarvan de modaliteiten door de Koning bepaald worden, toegekend teneinde de afschrijv.lasten voor herconditioneringswerken te dekken die voor de eerste keer afschrijfbaar zijn tijdens elk van de betrokken jaren.


Par ailleurs, lors de la révision de la législation sur l’écoconception, au plus tard 5 ans après l’entrée en vigueur le 13 avril 2009, on procèdera à une évaluation des nouvelles technologies telles que les lampes LED pour réorienter le marché vers les produits les plus efficaces.

Daarnaast zal er bij de herziening van de ecodesign-wetgeving, uiterlijk 5 jaar na de inwerkingtreding op 13 april 2009, een evaluatie plaatsvinden van nieuwe technologieën zoals LED-lampen. Zo wordt de markt geheroriënteerd naar meer efficiënte producten.


Votre demande portait sur une révision de l'article 14 de l'arrêté royal du 27 avril 1998 concernant les normes d'agrément des fonctions de soins intensifs.

Uw verzoek betrof de herziening van artikel 14 van het KB van 27 april 1998 betreffende de erkenningsnormen voor functies intensieve zorg.


EC Volume 9 2001 Notice to Marketing Authorisation Révision à publier pour consultation Holders publique d’ici avril 2005

EC Volume 9 2001 Notice to Marketing Authorisation Herziening wordt uiterlijk in april 2005 Holders vrijgegeven voor openbare raadpleging


Les points 1 à 3 inclus de la circulaire O.A. n° 2000/16 - 3991/155 du 28 avril 2000 ainsi que les annexes feront également l'objet d'une révision et d'une circulaire à part.

De punten 1 t.e.m. 3 van omzendbrief V. I. nr. 2000/16 - 3991/155 van 28 april 2000 en de erbijhorende bijlagen zullen eveneens aan een herziening worden onderworpen en het voorwerp uitmaken van een aparte omzendbrief.


- la Charte sociale du 28 avril 1994 – Harmonisation du statut administratif et révision générale des barèmes pour le personnel des pouvoirs locaux de la Région de Bruxelles- Capitale;

- het Sociaal Handvest van 28 april 1994 – Harmonisatie van het administratief statuut en algemene weddeherziening voor het personeel van de plaatselijke besturen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;


La consultation se termine le 18 avril 2005 – Révision ultérieure par le PhVWP-V

Raadpleging wordt op 18 april 2005 afgerond. waarna herziening door de PhVWP-V volgt


Révision à publier pour consultation publique d’ici avril 2005

Herziening wordt uiterlijk in april 2005 vrijgegeven voor openbare raadpleging




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

révision 1 avril ->

Date index: 2021-02-08
w