Sur base de cette étude de cas, le Comité scientifique parvient à la conclusion qu'une révision des effectifs actuellement présents sur la chaîne d'abattage des bovins pour l'inspection post mortem ne s'impose pas.
Op grond van deze gevalstudie komt het Wetenschappelijk Comité tot het besluit dat een herziening van de huidige bezetting van de keurlijn voor runderen voor het post-mortem onderzoek niet aangewezen is.
