Traduction de «révéler bénéfique pour » (Français → Néerlandais) :

une assistance psychologique pour vous et vos proches peut se révéler bénéfique pour gérer le stress et les inquiétudes liées à la maladie.
Psychologische bijstand, zowel voor jezelf als voor je gezin, kan helpen om stress en onzekerheid te kanaliseren.

Même si le traitement médical se révèle bénéfique pour de nombreux patients BPCO, une minorité significative d’entre eux ne constate qu’une amélioration minime, précisément parce que le traitement médical ne cible que la composante « voies respiratoires » de la maladie.
Hoewel veel patiënten met COPD baat hebben bij een medische behandeling zijn er heel wat die er slechts een geringe verbetering van ondervinden omdat deze behandeling enkel ingrijpt op de luchtweg-component van de ziekte.

Dans la mesure où le maraviroc n’est que modérément lié aux protéines, une dialyse pourrait se révéler bénéfique pour l’élimination de ce médicament.
Aangezien maraviroc matige eiwitbinding vertoont, kan dialyse gunstig zijn voor het verwijderen van dit geneesmiddel.