Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "s'est révélé embryotoxique et fœtotoxique " (Frans → Nederlands) :

Le paclitaxel s'est révélé embryotoxique et fœtotoxique chez le lapin, et a diminué la fertilité chez le rat.

Het is bewezen dat paclitaxel embryotoxisch en foetotoxisch is bij konijnen en de vruchtbaarheid vermindert bij ratten.


Le docétaxel s’est révélé à la fois embryotoxique et fœtotoxique chez le lapin et le rat (voir rubrique 5.3).

Uit in-vivostudies is gebleken dat docetaxel bij konijnen en ratten zowel embryo- als foetotoxisch is (zie rubriek 5.3).


En particulier, des études de toxicité relatives à la reproduction ont révélé des effets embryotoxiques et fœtotoxiques considérés comme spécifiques de l’espèce.

In het bijzonder hebben toxiciteitsstudies met betrekking tot de voortplanting, embryotoxische en foetotoxische effecten bij dieren die als soort-specifiek kunnen worden beschouwd, aan het licht gebracht.


Il a été montré que le paclitaxel est à la fois embryotoxique et fœtotoxique chez le lapin, et qu’il diminue la fertilité chez le rat.

Paclitaxel bleek bij onderzoek met konijnen zowel embryotoxisch als foetotoxisch te zijn en bij onderzoek met ratten de fertiliteit te verlagen.


Il a également été montré que le paclitaxel est embryotoxique et fœtotoxique chez le lapin, et qu’il réduisait la fertilité chez le rat.

Paclitaxel bleek bovendien bij onderzoek met konijnen zowel embryotoxisch als foetotoxisch te zijn en bij onderzoek met ratten de fertiliteit te verlagen.


Les études de reproduction animale n’ont pas montré d’altération de la fertilité ni d’effets tératogènes, embryotoxiques ou fœtotoxiques.

Voortplantingsstudies bij dieren hebben geen fertiliteitsveranderingen alsook geen teratogene, embryotoxische of foetotoxische effecten aangetoond.


Les études effectuées chez l’animal ont montré que le ruxolitinib est embryotoxique et fœtotoxique.

Uit dieronderzoek is gebleken dat ruxolitinib embryotoxisch en foetotoxisch is.


Le létrozole s’est montré embryotoxique et fœtotoxique après administration orale de doses cliniquement pertinentes chez des rates et des lapines gestantes.

Letrozol was embryotoxisch en foetotoxisch bij zwangere ratten en konijnen na orale toediening van klinisch relevante doses.


Le sorafénib s’est révélé embryotoxique et tératogène chez le rat et le lapin pour des expositions situées en dessous des expositions cliniques.

Sorafenib blijkt embryotoxisch en teratogeen te zijn wanneer het wordt toegediend aan ratten en konijnen bij blootstelling beneden de klinische blootstelling.


L'hydroxycarbamide traverse la barrière placentaire et s'est révélé avoir un puissant effet tératogène et embryotoxique dans une grande variété de modèles animaux à des doses inférieures ou égales à la dose thérapeutique humaine.

Hydroxycarbamide passeert de placentabarrière en in een groot aantal verschillende diermodellen is aangetoond dat het bij of onder de therapeutische dosis bij de mens sterk teratogeen en embryotoxisch is.


w