Vertaling van "s'unissent pour former " (Frans → Nederlands) :

Les extraits d'Orchidée, de Jojoba et de Riz s'unissent pour former le parfait complexe capable d'accélérer l'oxygénation cellulaire et d'attéuner les rides et les signes de fatigue.
De extracten van Orchidée, Jojoba en Rijst verenigen zich om het perfecte complex te vormen dat de zuurstofvoorziening in de cellen versnelt en de rimpels en tekenen van vermoeidheid vermindert.

MSF et les autorités sanitaires chinoises unissent leurs efforts pour le projet pilote VIH/SIDA
AZG bundelt krachten voor HIV/aids-pilootproject in China

Accueil | Actualités | MSF et les autorités sanitaires chinoises unissent leurs efforts pour le projet pilote VIH/SIDA
Home | Actueel | AZG bundelt krachten voor HIV/aids-pilootproject in China

MSF et les autorités sanitaires chinoises unissent leurs efforts pour le projet pilote VIH/SIDA | Médecins Sans Frontières
AZG bundelt krachten voor HIV/aids-pilootproject in China | Artsen Zonder Grenzen

Les centres académiques belges spécialisés en génétique unissent leurs forces via la Belgian Medical Genomics Initiative (BeMGI) pour l’analyse de génomes.
De academische genetische centra in België slaan de handen in elkaar rond genoomanalyse met het Belgian Medical Genomics Initiative (BeMGI).

La guanine est N-désaminée pour former la xanthine, qui est ensuite oxydée pour former l'acide urique.
Guanine wordt ge-N-deamineerd om xanthine te vormen, wat verder wordt geoxideerd tot urinezuur.

De plus, une partie de la nélarabine est hydrolysée pour former la méthylguanine, qui est O-déméthylée pour former la guanine.
Bovendien wordt een deel van de nelarabine gehydrolyseerd tot methylguanine, dat via O-demethylatie guanine vormt.

Le concours de sélection pour les kinésithérapeutes a été instauré entre 2005 et 2007, pour la simple raison que la Flandre avait pris la fâcheuse habitude de former trop de kinésithérapeutes.
Het vergelijkende examen voor kinesisten vond plaats tussen 2005 en 2007, aangezien Vlaanderen telkens 100 kinesisten te veel opleidde.

La nélarabine est principalement métabolisée par O-déméthylation par l'adénosine désaminase pour former l'ara-G, lui-même transformé en guanine par hydrolyse.
De belangrijkste stofwisselingsroute van nelarabine is de vorming via O-demethylering door adenosine-deaminase tot ara-G, waaruit via hydrolyse guanine gevormd wordt.

L’ambrisentan subit également un métabolisme oxydatif, principalement par le CYP3A4, et dans une moindre mesure par le CYP3A5 et le CYP2C19 pour former le 4-hydroxyméthyl ambrisentan (21 %), ensuite glucuroconjugué en glucuroconjugué de 4-hydroxyméthyl ambrisentan (5 %).
Ambrisentan ondergaat ook oxidatieve omzetting, hoofdzakelijk door CYP3A4 en in mindere mate door CYP3A5 en CYP2C19 om 4-hydroxymethyl ambrisentan (21%) te vormen, dat verder wordt geglucuronideerd tot 4-hydroxymethyl ambrisentanglucuronide (5%).