Traduction de «saccharine sodique jaune » (Français → Néerlandais) :

L’éthylsuccinate d’érythromycine (=500 mg d’érythromycine), saccharose, citrate de sodium, carboxyméthylcellulose sodique, simaldratum, silicium oxyde colloidal, poloxamère (188), parfum organe (Bramble), saccharine sodique, Jaune orangé.
Erythromycine-ethylsuccinaat (=500 mg erythromycin), saccharose, natriumcitraat, natriumcarboxymethylcellulose, simaldraat, kolloïdaal siliciumoxide, poloxamer (188), organisch parfum (Braambes), natriumsaccharine, Oranjegeel.

Erythroforte 500 - granulé L’éthylsuccinate d’érythromycine (=500 mg d’érythromycine), saccharose, citrate de sodium, carboxyméthylcellulose sodique, simaldratum, silicium oxyde colloidal, poloxamère (188), parfum organe (Bramble), saccharine sodique, Jaune orangé.
Erythroforte 500 - korrels Erythromycine-ethylsuccinaat (=500 mg erythromycin), saccharose, natriumcitraat, natriumcarboxymethylcellulose, simaldraat, kolloïdaal siliciumoxide, poloxamer (188), organisch parfum (Braambes), natriumsaccharine, Oranjegeel.

Erythroforte 1000 - granulé L’éthylsuccinate d’érythromycine (=500 mg d’érythromycine), saccharose, citrate de sodium, carboxyméthylcellulose sodique, simaldratum, silicium oxyde colloidal, poloxamère (188), parfum organe (Bramble), saccharine sodique, Jaune orangé.
Erythroforte 1000 - korrels Erythromycine-ethylsuccinaat (=500 mg erythromycin), saccharose, natriumcitraat, natriumcarboxymethylcellulose, simaldraat, kolloïdaal siliciumoxide, poloxamer (188), organisch parfum (Braambes), natriumsaccharine, Oranjegeel.

Les autres composants sont citrique acide, sodium cyclamate, saccharine sodique, jaune orangé E110, goût d’orange naturel.
De andere stoffen in dit middel zijn citroenzuur, natriumcyclamaat, sacharinenatrium, zonnegeel E110, natuurlijk sinaasappelaroma.

Strepsils Sans Sucre Citron: Arôme citron, jaune de quinoléine, acide tartrique, saccharine sodique, maltitol liquide et isomalte.
Strepsils Suikervrij Citroen: citroensmaakstof, chinolinegeel, wijnsteenzuur, natriumsacharinaat, vloeibare maltitol en isomalt.

Phosphorique (acide) concentré Polysorbate 20 (= Tween 20) Polysorbate 80 (= Tween 80) Potassium (carbonate de) Potassium (nitrate de) Potassium (sorbate de) Povidone Propyle (parahydroxybenzoate de) (= Propylparaben) Propylèneglycol Riboflavine Ricin (huile de) vierge Rose (eau synthétique de) RRR-alphatocophéryle (hydrogénosuccinate de) Saccharine sodique Saccharose Sésame (huile de) raffinée Silice colloïdale anhydre (= Aérosil) Silice colloïdale hydratée Sirop de framboises (naturel) Sirop de groseilles (naturel) Sirop simple conservé Sodium (alginate de) Sodium (benzoate de) Sodium (citrate de) Sodium (cyclamate de) Sodium (laurylsulfate de) (cristaux) (= Texapon K12 granules) Sodium (laurylsulfate de) (poudre) Sodium (métabisulfite de) Sodium (solution de(S)-lactate) Solution antiseptique Sorbique (acide) Sorbitane sesquioléate (= Arlacel 83) Sorbitol Sorbitol liquide non cristallisable Squalane Stéarique (acide) Talc Tartrique (acide) Titane (dioxyde de) Triéthanolamine Triglycérides à chaîne moyenne (= Miglyol 812) Trométamol Vanilline Vaseline au sesquioléate de sorbitane hydratée FTM Vaseline blanche Vaseline jaune Zinc (stéarate de)
Natriumcitraat Natriumcyclamaat Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Natriumlaurylsulfaat (kristallen) (=Texapon K12) Natriumlaurylsulfaat (poeder) Natriummetabisulfiet Natriummonowaterstoffosfaatdihydraat Natrium-(S)-lactaatoplossing Oleïnezuur Oleïnezuur macrogolglyceriden (= Labrafil M 1944) Oleyloleaat (= Cetiol) Olijfolie, fijne Paraffine vloeibare Paraffine vloeibare licht Pectine Pepermuntvlugolie Polysorbaat 20 (= Tween 20) Polysorbaat 80 (= Tween 80) Povidone Propyleenglycol Propylparahydroxybenzoaat (= Propylparaben) Riboflavine Ricinusolie, fijne Rijstzetmeel Rozenwater, synthetisch RRR-alfatocoferylwaterstofsuccinaat Saccharinenatrium Saccharose Sesamolie, gezuiverde Siliciumdioxide, colloïdaal, waterhoudend Siliciumdioxide, colloïdaal, watervrij (=Aerosil) Sorbinezuur Sorbitansesquinoleaat (=Arlacel 83) Sorbitol Sorbitol vloeibaar niet-kristalliseerbaar Squalane Stearinezuur Talk Tarwezetmeel Titaandioxide Tragacant Tricalciumfosfaat Triethanolamine Trometamol Vanilline Vaseline gele Vaseline witte Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Estarinum B Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol E 85 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 12 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol H 15 Vaste halfsynthetische glyceriden, Adeps solidus Witepsol W 45 Verzadigde triglyceriden met middelmatige ketenlengte (=Mygliol 812) Was van cetylesters (= Walschot) Water gezuiverd Waterhoudende vaseline met sobitansesquioleaat TMF Wijnsteenzuur Wolvet Wolvetalcoholenzalf Wolvetalcoholenzalf, waterhoudend (= Paneucerine cum aqua) Xantaangom Zinkstearaat

Les autres composants (excipients) sont: saccharine sodique, menthol, arôme menthe, acide tartrique, arôme anis étoilé, jaune de quinoléine, (E104), carmin indigo (E132), saccharose, glucose.
De andere bestanddelen zijn: natriumsaccharine, menthol, muntaroma, wijnsteenzuur, steranijsaroma, chinoleïne geel (E104), indigokarmijn (E132), sacharose, glucose.

Pastilles Saccharine sodique, menthol, arôme menthe, acide tartrique, arôme anis étoilé, jaune de quinoléine, (E104), carmin indigo (E132), saccharose, glucose.
Zuigtabletten Natriumsaccharine, menthol, muntaroma, wijnsteenzuur, steranijsaroma, chinoleïne geel (E104), indigokarmijn (E132), sacharose, glucose.