Traduction de «sachet laminé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soupe en sachet
soep uit een pakje

sauce prête à l'emploi en sachet
kant-en-klare saus uit een pakje

soupe instantanée hypocalorique en sachet
caloriearme instantsoep uit een pakje

soupe de poulet aux nouilles en sachet
noedelsoep met kip uit een pakje

soupe de queue de bœuf en sachet
ossenstaartsoep uit een pakje

soupe instantanée en sachet
instantsoep uit een pakje

soupe à la tomate en sachet
tomatensoep uit een pakje

soupe minestrone en sachet
minestronesoep uit een pakje

mélange pour sauce au fromage en sachet
mix voor kaassaus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− Pour l’emballage il est possible d’utiliser différentes méthodes: sachets laminés, supports
aangepaste vloeistof. Nadien worden ze gespoeld, gedroogd en verpakt. o Voor het verpakken kan gebruik gemaakt worden van verschillende methoden:

6.5 Nature et contenu de l'emballage extérieur Sachet : laminé, formé de quatre couches (d’internes à externes) : polyéthylène basse densité, aluminium, polyéthylène basse densité et papier.
Zakje: laminaat bestaande uit vier lagen (van binnen naar buiten): lage dichtheid polyethyleen, aluminium, lage dichtheid polyethyleen en papier.

Chaque boîte contient 1, 3 ou 6 plaquettes thermoformées emballées séparément dans un sachet laminé en aluminium.
Elke doos bevat 1, 3 of 6 blisterverpakkingen, apart verpakt in een sachet van aluminiumlaminaat.

Candesartan Mylan 8 mg, 16 mg & 32 mg comprimés : PlaquettesOPA-Aluminium-PVC / aluminium dans un sachet laminé contenant un déssicant ou PlaquettesPVC/Aluminium : boite de 7, 10, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 98 ou 100 comprimés.
Candesartan Mylan 8 mg, 16 mg & 32 mg tabletten: OPA-aluminium-PVC/aluminium blisterverpakking in een gelamineerde zak samen met een droogzakje of PVC/aluminium blister : verpakking met 7, 10, 14, 15, 28, 30, 50, 56, 60, 84, 90, 98 en 100 tabletten.

Poudre pour suspension buvable en sachet 500 mg/125 mg : sachets en laminé de papier/Alu/Polyéthylène.
500 mg/125 mg poeder voor orale suspensie in zakjes: zakjes in gelamineerd papier/Alu/Polyethyleen.

Le sachet est construit à partir d’une poche en matériel laminé multicouche (copolymère de polyméthacrylate/acrylonitrile / adhésif / aluminium / polyéthylène à basse densité / papier).
Het sachet is vervaardigd van materiaal voor laminaatzakjes op basis van meerlaagse folie (polymethacrylaat/acrylonitril co-polymeer/hechtmiddel/aluminium/lage-dichtheid polyethyleen/papier).

Les sachets sont composés d’un laminé thermosoudable composé de polyester/feuille d’aluminium/polyéthylène/polyester/polyéthylène.
De sachets bestaan uit door hitte verzegeld laminaat bestaande uit polyester/aluminiumfolie/ polyethyleen/polyester/polyethyleen.

Chaque unité hebdomadaire contient: 1 comprimé pelliculé sous plaquette thermoformée (PVC transparent/Aluminium) 6 sachets (Aluminium laminé/ Papier) contenant des granulés effervescents
Elke wekelijkse eenheid bevat: Doorzichtige PVC/aluminium blisterverpakkingen met 1 tablet. 6 sachets (gelamineerde aluminium papierfolie) met bruisgranulaat.