Vertaling van "sachet " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

soupe en sachet
soep uit een pakje

mélange pour sauce au fromage en sachet
mix voor kaassaus

soupe de poulet aux nouilles en sachet
noedelsoep met kip uit een pakje

sauce prête à l'emploi en sachet
kant-en-klare saus uit een pakje

soupe instantanée hypocalorique en sachet
caloriearme instantsoep uit een pakje

soupe de queue de bœuf en sachet
ossenstaartsoep uit een pakje

soupe instantanée en sachet
instantsoep uit een pakje

soupe à la tomate en sachet
tomatensoep uit een pakje

soupe minestrone en sachet
minestronesoep uit een pakje

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

30 sachets, poudre pour suspension buvable en sachet 60 sachets, poudre pour suspension buvable en sachet 90 sachets, poudre pour suspension buvable en sachet
30 sachets, poeder voor orale suspensie in sachet 60 sachets, poeder voor orale suspensie in sachet 90 sachets, poeder voor orale suspensie in sachet

Sachet de 40g: À conserver à une température ne dépassant pas 30ºC. Sachet de 160g: À conserver à une température ne dépassant pas 25ºC. Ne pas conserver les sachets ouverts.
40g sachet: niet bewaren boven 30 °C. 160 g sachet: niet bewaren boven 25 °C Geopende sachets mogen niet worden bewaard.

Sachet de 40g: À conserver à une température ne dépassant pas 30ºC. Sachet de 400g: À conserver à une température ne dépassant pas 25ºC. Ne pas conserver les sachets après ouverture.
40g sachet: niet bewaren boven 30°C. 400 g sachet: niet bewaren boven 25°C. Geopende sachets dienen niet te worden bewaard.

Sachet de 40g: À conserver à une température ne dépassant pas 30ºC. Sachet de 400g: À conserver à une température ne dépassant pas 25ºC. Ne pas conserver les sachets ouverts.
40g sachet: niet bewaren boven 30 °C. 400 g sachet: niet bewaren boven 25°C. Geopende sachets mogen niet worden bewaard.

polyacrylonitrile) sachet (feuille/polyester/alu/ polyacrylonitrile) sachet (feuille/polyester/alu/ polyacrylonitrile) sachet (feuille/polyester/alu/ polyacrylonitrile) sachet (feuille/polyester/alu/ polyacrylonitrile) sachet (feuille/polyester/alu/ polyacrylonitrile) sachet (feuille/polyester/alu/ polyacrylonitrile) sachet (feuille/polyester/alu/ polyacrylonitrile) sachet (feuille/polyester/alu/ polyacrylonitrile)
sachet (papier/polyester/alu /polyacrylonitril) sachet (papier/polyester/alu /polyacrylonitril) sachet (papier/polyester/alu /polyacrylonitril) sachet (papier/polyester/alu /polyacrylonitril) sachet (papier/polyester/alu /polyacrylonitril) sachet (papier/polyester/alu /polyacrylonitril) sachet (papier/polyester/alu /polyacrylonitril) sachet (papier/polyester/alu /polyacrylonitril) sachet (papier/polyester/alu /polyacrylonitril) sachet (papier/polyester/alu /polyacrylonitril) sachet (papier/polyester/alu /polyacrylonitril)

Ce médicament contient 11 mg de sodium par sachet de 250 mg et 22 mg de sodium par sachet de 500 mg.
Diacomit bevat natrium Dit geneesmiddel bevat 16 mg natrium per 250 mg capsule en 32 mg natrium per 500 mg capsule.

2 - Deuxième emballage primaire (deuxième épaisseur) Points Papier crêpé (deuxième épaisseur) 60 Feuille nontissée 80 Sachet papier / papier 80 Sachet papier / plastique 100 Blister fermeture papier 100 Blister fermeture Tyvek ® 120 Conteneur avec filtre ou soupape 250
2. Tweede primaire verpakking (tweede laag) Punten Gecrêped papier (tweede laag) 60 Non woven blad 80 Papieren zak / papier 80 Papieren zak /plastiek 100 Blisterverpakking papieren 100 Blisterverpakking Tyvek ® 120 Container met filter of ventiel 250

1 - Emballage primaire (unique ou premier emballage) points Papier crêpé (première épaisseur) 20 Feuille nontissée 40 Sachet papier / papier 40 Sachet papier / plastique 80 Blister fermeture papier 80 Blister fermeture Tyvek ® 100
1. Primaire verpakking (unieke of eerste verpakking) Punten Gecrêped papier (eerste laag) 20 Non woven blad 40 Papieren zak / papier 40 Papieren zak /plastiek 80 Blisterverpakking papieren 80 Blisterverpakking Tyvek ® 100 Container met filter of ventiel 100 Container + binnenverpakking van non woven materiaal 210

AE : aérosol AL : liquide destiné à être utilisé sans dilution (on rencontre aussi RTU : ready to use) AP : poudre destinée à être utilisée sans dilution BB : appât en bloc BG : sachets hydrosolubles contenant un WG (granulés solubles) BP : sachets hydrosolubles contenant un WP (poudre soluble) DP : poudre pour poudrage DT : tablette pour application directe EC : concentré émulsionnable EO : émulsion de type huileuse EW : émulsion de type aqueuse FG : granulés fins GB : appât granulé GP : poudre à pulvériser GR : granulés LV : Vaporisateur liquide PA : pâte à base d’eau PB : appât en plaquettes PP : poudre PR : bâtonnet (à usage agropharmaceutique) RB : appât prêt à l’emploi SA : solution pour application locale SC : suspension concentrée SG : granulés solubles dans l’eau SL : concentré soluble SP : poudre soluble dans l’eau ST : tablettes solubles dans l’eau TB : tablette VP : produit diffuseur de vapeur VS : solide WG : granulés à disperser dans l’eau WP : poudre mouillable
AE : Spuitbus AL : Vloeistof voor toepassing zonder verdunning (soms ook RTU : ready to use) AP : Poeder voor toepassing zonder verdunning BB : Lokmiddel in blokvorm BG : WG in wateroplosbare zakjes (wateroplosbaar granulaat) BP : WP in wateroplosbare zakjes (wateroplosbaar poeder) DP : Stuifpoeder DT : Tablet voor directe toepassing EC : Emulgeerbaar concentraat EO : Emulsie, water in olie EW : Emulsie, olie in water FG : Fijn granulaat GB : Lokmiddel in korrelvorm GP : Stuifpoeder GR : Granulaat LV: Vloeibare vaporisator PA : Pasta op waterbasis PB : Lokmiddel in platte vorm PP : Poeder PR : Plantenstaafje ( voor agrofarmaceutisch gebruik) RB : Lokmiddel (klaar voor gebruik) SA : Oplossing voor plaatselijke huidbehandeling SC : Suspensie concentraat SG : Wateroplosbaar granulaat SL : Met water mengbaar concentraat SP : Wateroplosbaar poeder ST : Wateroplosbare tablet TB : Tablet VP : Dampontwikkelend product VS : Vaste stof WG : Water dispergeerbaar granulaat WP : Spuitpoeder

Durée de conservation du médicament vétérinaire tel que conditionné pour la vente : Sachet de 40g - 3 ans Sachet de 400g - 2 ans Durée de conservation de l’eau de boisson médicamenteuse : 24 heures
Houdbaarheid van het diergeneesmiddel in de verkoopverpakking: 40g sachet - 3 jaar 400g sachet - 2 jaar Houdbaarheid van het gemedicineerde drinkwater: 24 uur