Vertaling van "sacs en papier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

porte-papier toilette d'assistance
aangepaste toiletpapierhouder

accident causé par un décapant électrique de papier peint
ongeval veroorzaakt door elektrische behangafstrijker

aiguille bêche burin ciseau à froid ciseaux coupe-papier fourche fourchette hache machine à coudre, non électrique ouvre-boîte SAI pelle pic à glace râteau scie à main tournevis
beitel | bijl | blikopener NNO | handnaaimachine | handzaag | hark | hooivork | ijsprikker | naald | papiermes [vouwbeen] | schaar | schep | schoffel | schroevendraaier | vork

clou couvercle de boîte de conserve écharde papier à bord coupant
deksel van conservenblik | scherpe rand van papier | spijker | splinter

pince pour papier d’occlusion dentaire
tang voor tandheelkundig articulatiepapier

papier de prélèvement sanguin
papier voor bloedafname

accident causé par un coupeur de papier
ongeval veroorzaakt door papiersnijder

accident causé par un bord de papier ou de carte rigide
ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart

pointe de papier endodontique
endodontische papierpunt

sac de blanchisserie standard
standaard waszak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

devant être stérilisés - Partie 4: Sacs en papier - Exigences et méthodes d’essai
hulpmiddelen - Deel 3 : Papier voor de vervaardiging van papieren zakken (zoals

Test de photosensibilité Environ 90 jours après l’injection de PhotoBarr, vous devez tester la photosensibilité de votre peau comme suit : Découpez un trou d’environ 5 cm dans un sac en papier puis placez-le sur votre main ou votre coude (ne le placez pas sur votre visage).
Test voor gevoeligheid van de huid Ongeveer 90 dagen na de PhotoBarr-injectie dient u de gevoeligheid van de huid als volgt te testen: Knip een gat van ongeveer 5 centimeter uit een papieren zak en leg dit op uw hand of elleboog (niet op uw gezicht).

Un Conseil provincial est interrogé sur les problèmes déontologiques - publicité, secret professionnel - posés par le remplacement progressif des enveloppes de papier brun par les nouveaux sacs de radiologie pour l'envoi des radiographies.
Een provinciale raad wordt om advies verzocht betreffende de deontologische problemen - reclame, beroepsgeheim - die voortvloeien uit de nieuwe radiologiezakken die stilaan de bruine papieren enveloppen vervangen.

Le blister est emballé dans un sachet en papier aluminium et un sac desséchant est inclus, emballé dans une boite pliante.
De blister is verpakt in een zakje van gelaagd aluminiumfolie waarbij een droogzakje is toegevoegd en verpakt in een vouwdoosje.

Le personnel doit prendre les mesures suivantes pendant la préparation: . gants à jeter en P.V. C. . masque chirurgical . lunettes de protection : à nettoyer soigneusement à l'eau après usage . tablier à jeter Le liquide répandu doit être épongé avec du papier et jeté dans un sac poubelle prévu à cet effet.
Het personeel moet bij de bereiding de volgende maatregelen nemen.: . wegwerphandschoenen in P.V. C.

Des cerceaux, des quilles, des balles, une corde, un tapis, des sacs avec des noyaux, un élastique, un banc, des pneus de vélo, des rouleaux de papier de cuisine, du ruban adhésif, des ballons, des pictogrammes dopido
Hoepels, kegels, ballen, touw, mat, pittenzakjes, elastiek, bank, fietsbanden, keukenrollen, tape, ballonnen, pictogrammen uit dopido

Le liquide répandu doit immédiatement être épongé avec du papier que l'on mettra ensuite dans un sac jetable destiné à cette fin.
De gemorste vloeistof moet onmiddellijk met papier opgenomen worden en na gebruik in een hiertoe voorziene wegwerpzak geplaatst worden.

Le courrier devrait être ouvert sur une table présentant une surface libre ; l’agent est assis à la table ; il porte éventuellement des gants et un masque de papier ; il dispose de sacs en plastique fermant hermétiquement.
De briefomslagen worden geopend op een proper tafelblad; de persoon die de post opent, zit aan tafel; hij draagt eventueel handschoenen en een papieren masker; en hij moet over luchtdichte plastic zakken beschikken.

Sac papier doublé de polyéthylène contenant 1 kg.
Met polyethyleen beklede papieren zak van 1 kg of 3 kg.