Vertaling van "salazopyrine ec comprimés gastro-résistants est indiqué " (Frans → Nederlands) :

Seul SALAZOPYRINE EC comprimés gastro-résistants est indiqué en cas de rhumatisme au niveau des articulations, touchant une ou plusieurs articulations simultanément, des deux côtés du corps (par ex. les deux poignets, les deux genoux), et qui s’accompagne de raideur matinale.
Enkel SALAZOPYRINE EC maagsapresistente tabletten is aangewezen bij reuma van de gewrichten, die één of meerdere gewrichten gelijktijdig aan beide zijden van het lichaam aantast (bijv. de beide polsgewrichten, de beide kniegewrichten) en die vergezeld gaat van ochtendstijfheid.

SALAZOPYRINE comprimés et SALAZOPYRINE EC comprimés gastro-résistants sont indiqués en cas d’inflammations chroniques du gros intestin, accompagnées de saignements, et ils sont proposés dans le cadre du traitement de la maladie de Crohn, en particulier lorsque celle-ci se manifeste au niveau du gros intestin.
SALAZOPYRINE tabletten en SALAZOPYRINE EC maagsapresistente tabletten zijn aangewezen bij chronische ontstekingen van de dikke darm vergezeld van bloedingen, en worden voorgesteld bij de behandeling van de ziekte van Crohn in het bijzonder wanneer deze zich ter hoogte van de dikke darm manifesteert.

SALAZOPYRINE : comprimés SALAZOPYRINE EC : comprimés gastro-résistants
SALAZOPYRINE: tabletten SALAZOPYRINE EC: maagsapresistente tabletten

SALAZOPYRINE Comprimés et SALAZOPYRINE EC Comprimés gastro-résistants contiennent 500 mg de sulfasalazine.
SALAZOPYRINE Tabletten en SALAZOPYRINE EC Maagsapresistente Tabletten bevatten 500 mg sulfasalazine.

SALAZOPYRINE Comprimés 500 mg : BE051931 SALAZOPYRINE EC Comprimés gastro-résistants 500 mg : BE052202
SALAZOPYRINE EC Maagsapresistente tabletten 500 mg: BE052202

Date de première autorisation : SALAZOPYRINE Comprimés 500 mg : 01/05/1961 SALAZOPYRINE EC Comprimés gastro-résistants 500 mg : 01/02/1970
Datum van eerste vegunning SALAZOPYRINE Tabletten 500 mg: 01/05/1961; SALAZOPYRINE EC Maagsapresistente tabletten 500 mg: 01/02/1970;

Date de renouvellement de l’autorisation : SALAZOPYRINE Comprimés 500 mg : 08/04/2011 SALAZOPYRINE EC Comprimés gastro-résistants 500 mg : 08/04/2011
Datum van hernieuwing SALAZOPYRINE Tabletten 500 mg: 08/04/2011 SALAZOPYRINE EC Maagsapresistente tabletten 500 mg: 08/04/2011

TEVA PHARMA BELGIUM 98 comprimés gastro-résistants PANTOPRAZOLE EG 20 mg G 12,47 12,47 0,13 EUROGENERICS 98 comprimés gastro-résistants PANTOPRAZOL SANDOZ 20 mg G 13,31 13,31 0,14 SANDOZ 98 comprimés gastro-résistants
TEVA PHARMA BELGIUM 98 maagsapresistente tabletten PANTOPRAZOLE EG 20 mg G 12,47 12,47 0,13 EUROGENERICS 98 maagsapresistente tabletten PANTOPRAZOL SANDOZ 20 mg G 13,31 13,31 0,14 SANDOZ 98 maagsapresistente tabletten

● ne pas prendre les comprimés gastro-résistants avec du lait ou un antiacide
● de maagsapresistente comprimés niet gelijktijdig gebruiken met melk of een antacidum