Vertaling van "salicylés par extrapolation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

salicylate de benzyle
benzylsalicylaat

produit contenant du salicylate de triéthanolamine
product dat trolaminesalicylaat bevat

produit contenant du salicylate de phényle
product dat fenylsalicylaat bevat

produit contenant seulement du salicylate de méthyle sous forme cutanée
product dat enkel methylsalicylaat in cutane vorm bevat

produit contenant du salicylate de benzyle
product dat benzylsalicylaat bevat

produit contenant du salicylate de méthyle sous forme cutanée
product dat methylsalicylaat in cutane vorm bevat

produit contenant du salicylate de diéthylamine
product dat diëthylaminesalicylaat bevat

produit contenant de l'iode et du salicylate de méthyle
product dat jood en methylsalicylaat bevat

salicylate de phényle
fenylsalicylaat

produit contenant du menthol et du salicylate de méthyle
product dat menthol en methylsalicylaat bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dérivés salicylés (par extrapolation à partir de l'acide acétylsalicylique): Augmentation du risque hémorragique (augmentation de l’activité antiplaquettaire et effet des dérivés salicylés sur la muqueuse gastroduodénale).
Salicylderivaten (door extrapolatie van acetylsalicylzuur): Toename van het bloedingsrisico (toename van de plaatjesaggregatieremmende werking en het effect van salicylderivaten op het gastroduodenaal slijmvlies).

Salicylés (par extrapolation à partir de l'AAS) : Augmentation du risque hémorragique (synergie de l’activité antiagrégante conjuguée à l’effet des salicylés sur la muqueuse gastro-duodénale) Si elle ne peut être évitée, une surveillance clinique et biologique étroite (incluant le temps de saignement) est nécessaire.
Toename van het bloedingsrisico (synergie van de plaatjesaggregatieremmende activiteit in associatie met het salicylaat effect op de gastro-duodenale mucosa). Als deze associatie niet kan vermeden worden, is een strikte klinische en biologische monitoring (inclusief de bloedingstijd) noodzakelijk.

- Acide acétylsalicylique (et par extrapolation, autres salicylés),
- Acetylsalicylzuur (en door extrapolatie, andere salicylaten)