Vertaling van "salmonella à partir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antérograde | se rapportant à des faits survenus à partir d'un moment donné
anterograad | zich naar voren uitstrekkend

ionisation | production d'ions (à partir de molécules électriquement neutres)
ionisatie | ontleding in ionen

Salmonella Ball
Salmonella Ball

Salmonella Bama
Salmonella Bama

Salmonella Austin
Salmonella Austin

exposition à la Salmonella
blootstelling aan salmonella

Salmonella Aarhus
Salmonella Aarhus

Salmonella Typhi
Salmonella Typhi

Salmonella II 58:l,z13,z28:1,5
Salmonella II 58:l,z13,z28:1,5

Salmonella Taset
Salmonella Taset

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3) En ce qui concerne la possibilité de contre-analyse en cas d’isolement de Salmonella à partir d’un échantillon, le Comité scientifique suggère d’éliminer du projet de programme de contrôle cette possibilité pour les raisons suivantes : (1) le résultat de l’échantillon de la contre-analyse ne donnera pas d’information supplémentaire car, d’une part, la spécificité des tests est déjà maximale (100%) (la contre-analyse ne pourra donc plus augmenter cette spécificité), et d’autre part, la sensibilité de ces tests est très basse (à cause d’un manque de représentativité de l’échantillonnage), (2) pour éviter les problèmes au cas où le deuxième résultat est négatif.
3) In verband met de mogelijkheid een tegenonderzoek in te stellen indien Salmonella uit een staal geïsoleerd wordt, stelt het Wetenschappelijk Comité voor om deze mogelijkheid uit het bestrijdingsprogramma weg te laten, en wel om de volgende redenen : (1) het resultaat van het monster genomen bij tegenonderzoek zal geen bijkomende informatie opleveren aangezien enerzijds de specificiteit van de testen reeds maximaal is (100%) (het tegenonderzoek zal deze specificiteit dus niet kunnen verhogen), en anderzijds de gevoeligheid van deze testen zeer laag is (als gevolg van een lage representativiteit van de monsternames), (2) om problemen te vermijden wanneer het tweede resultaat negatief is.

TYPHIM Vi est indiqué pour l’immunisation active contre la fièvre typhoïde causée par Salmonella enterica serovar typhi, S. typhi, à partir de l’âge de deux ans.
TYPHIM Vi is aangewezen voor actieve immunisatie tegen buiktyfus, veroorzaakt door Salmonella enterica serovar typhi, S. typhi, vanaf de leeftijd van twee jaar.

A partir de 1966, il a été possible de produire des pénicillines semi-synthétiques résistantes aux pénicillinases (méticilline, oxacilline,..) et, par la suite, d’élargir leur spectre d’action (ampicilline, amoxicilline) avec une activité dirigée contre les bacilles Gram- (haemophilus, colibacilles, proteus, salmonella, shigella).
vanaf 1966 kon men penicillinase-stabiele penicillines maken door semi-synthese (meticilline, oxacilline enz) en later ook het werkingsspectrum verbreden (ampicilline, amoxicilline) met activiteit tegen Gram-negatieve bacillen (haemophilus, colibacillen, proteus, salmonella, shigella).

Il s’agit d’une combinaison d’hydroxyde d’aluminium et d’un dérivé lipidique purifié à partir de Salmonella Minnesota (Stanley, 2006a; Wood et al., 2006).
Dit is een combinatie van aluminiumhydroxyde en een gezuiverd lipide-derivaat verkregen uit Salmonella Minnesota (Stanley, 2006a; Wood et al., 2006).

Micro-organisme Plan d’échantillonnage (1) Limites n c Salmonella 5 0 A partir du 1.1.2006 Absence dans 10 g
Micro-organismen Bemonsteringsschema (1) Grenswaarden n c Salmonella 5 0 Vanaf 1.1.2006 Afwezig in 10 g