Vertaling van "salées pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pomme de terre bouillie dans l'eau salée
aardappelen gekookt in gezouten water

sauce blanche salée
hartige bechamelsaus

poisson salé chinois
Chinese gezouten vis

aliment salé
hartig voedsel

bœuf salé bouilli
gekookte cornedbeef

cabillaud salé séché
bakkeljauw

pomme de terre à en boite dans de l'eau salée
aardappelen in gezouten water uit blik

pomme de terre bouillie dans l'eau non salée
aardappelen gekookt in ongezouten water

pomme de terre en boite dans de l'eau non salée
aardappelen in ongezouten water uit blik

riz salé
gekruide rijst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ou, pour une crêpe salée : 1 NESTLÉ NATURNES Riz aux courgettes et dinde " /> Crêpe sucrée ou salée | Nestlé Happy Baby Club
Of voor een zoute pannenkoek: 1 NESTLÉ NATURNES rijst, courgette en kalkoen Klop de melk, het zout en de eieren samen" . /> Zoute of zoete pannenkoek | Nestlé Happy Baby Club

— Lorsque les chariots, employés pour le transport du linge sale, sont également utilisés pour le transport du linge propre, ils doivent être nettoyés et désinfectés après transport du linge sale et certainement avant transport du linge propre.
— Wanneer de karren, die gebruikt worden voor het vervoer van vuil linnen, ook gebruikt worden voor het vervoer van proper linnen, dan moeten deze karren na het vervoer van vuil linnen gereinigd en ontsmet worden, en zeker vóór het vervoer van proper linnen.

Ou, pour une crêpe salée : 1 petit pot de NESTLÉ NATURNES® Duo de purée, Poulet Fouettez le lait, le sel et les œufs.
Of voor een zoute pannenkoek: 1 potje NESTLÉ NATURNES® Duo van puree, kip Klop de melk, het zout en de eieren.

Ou, pour une crêpe salée : 1 NESTLÉ NATURNES Riz aux courgettes et dinde " />
Of voor een zoute pannenkoek: 1 NESTLÉ NATURNES rijst, courgette en kalkoen Klop de melk, het zout en de eieren samen" . />

— Pour les grandes entités, une séparation architecturale doit exister entre la zone propre et la zone sale, ainsi qu’une ventilation naturelle ou artifi cielle qui assure un fl ux d’air de la zone propre vers la zone sale.
— Voor de grote organisaties moet een architectonische scheiding bestaan tussen de reine en de vuile zone, alsook een natuurlijke of kunstmatige ventilatie die een luchtstroom van de reine zone naar de vuile zone verzekert.

Ou, pour une crêpe salée : 1 NESTLÉ NATURNES Riz aux courgettes et dinde Fouettez ensemble le lait, le sel et les œufs.
Of voor een zoute pannenkoek: 1 NESTLÉ NATURNES rijst, courgette en kalkoen Klop de melk, het zout en de eieren samen.

Les aménagements, les équipements et l’organisation doivent contribuer à distinguer ces zones, à respecter un circuit de travail allant de la réception du matériel sale à la distribution du matériel stérile et ce, tant pour le personnel que pour le matériel.
De inrichting, de uitrusting en de organisatie moeten de scheiding van deze zones ondersteunen en toelaten een correct werkcircuit te volgen vanaf de ontvangst van het vuil materiaal tot de verdeling van het steriel materiaal, en dit zowel betreffende het personeel als betreffende het materiaal.

Il existe donc à l'heure actuelle des valeurs indicatives pour l'acrylamide contenu dans les frites, les chips et biscuits salés à base de pomme de terre, pain, céréales pour petit-déjeuner, biscuits, pain d'épices, café, café instantané, substituts de café et divers aliments destinés aux nourrissons et enfants en bas âge.
Er bestaan op dit ogenblik dus richtwaarden voor acrylamide in frieten, aardappelchips en aardappelcrackers, brood, ontbijtgranen, koekjes, peperkoek, koffie, oploskoffie, koffievervangers en allerlei voeding voor zuigelingen en peuters.

Si vous le souhaitez, rondelles et écorce de citron pour décorer le plat Portez à ébullition environ 2 L d'eau salée.
Citroenschijfjes en -zeste voor decoratie indien gewenst Breng ongeveer 2 liter gezouten water aan de kook.

1/2 cuillerée à café d'huile de colza Dans une casserole d'eau bouillante non-salée, faites cuire les pâtes pendant 5 min au moins pour qu'elles soient fondantes.
1/2 koffielepel koolzaadolie Laat de pasta ongeveer 5 min zacht koken in niet-gezouten water.