Vertaling van "sandoz 48 heures " (Frans → Nederlands) :

On a suggéré d’arrêter temporairement Naproxen Sandoz 48 heures avant les tests de la fonction surrénalienne, étant donné que le naproxène peut interférer artificiellement avec certains tests des 17- cétostéroïdes.
Gesuggereerd werd Naproxen Sandoz tijdelijk stop te zetten 48 uur vóór het testen van de bijnierfunctie, omdat naproxen artificieel kan interfereren met bepaalde tests van de 17-ketosteroïden.

si vous avez reçu du vérapamil ou du diltiazem sous forme d’une injection dans vos veines au cours des 48 heures précédentes. Ne prenez pas Atenolol Chlortalidone Sandoz et avertissez votre médecin ou votre pharmacien si la remarque mentionnée ci-dessus est d’application pour vous.
u de laatste 48 uur een injectie van verapamil of diltiazem in uw aders hebt gekregen Neem Atenolol Chlortalidone Sandoz niet in en vertel uw arts of apotheker als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is.

- On a suggéré que l’utilisation de Naproxen Sandoz devrait être arrêtée 48 heures avant de réaliser des tests de la fonction des surrénales, parce qu’il interfère avec ces tests.
- Er is gesuggereerd dat het gebruik van Naproxen Sandoz 48 uur voor de uitvoering van bijnierfunctietests tijdelijk zou moeten worden stopgezet, aangezien het met deze tests interfereert.

Au regard de ces résultats pharmacocinétiques, l’administration concomitante du Sildenafil Sandozet du ritonavir n’est pas recommandée (voir rubrique 4.4), et en aucun cas la dose maximale de Sildenafil Sandoz ne doit dépasser 25 mg en 48 heures.
Door die farmacokinetische resultaten wordt gelijktijdige toediening van sildenafil en ritonavir niet aanbevolen (zie rubriek 4.4) en de maximumdosis van sildenafil mag geenszins hoger zijn dan 25 mg in 48 uur.