Traduction de «sandoz a généralement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.
Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om de genitaliën aan vreemden (doorgaans van de andere sekse) of aan mensen op openbare plaatsen te vertonen, zonder tot nauwer contact uit te nodigen of daarop uit te zijn. Doorgaans, maar niet altijd, bestaat er seksuele opwinding tijdens de vertoning en de handeling wordt meestal gevolgd door masturbatie.

brosse cytologique à usage général
cytologieborstel voor algemeen gebruik

tablier à usage général à usage unique
hygiëneschort voor eenmalig gebruik

pompe à perfusion mécanique à usage unique et général
mechanische infusiepomp voor eenmalig gebruik

fraise pour chirurgie générale/plastique
boor voor algemene of plastische chirurgie

stent-greffe endovasculaire d'aorte générale
hybride/gecoate aortastent

système d’alimentation d’installation générale monté au mur
aan wand bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

système d’alimentation d’installation générale monté au plafond
aan plafond bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

dispositif d’aide à l’apprentissage de tâches générales
aangepast trainingshulpmiddel voor algemene beroepsvaardigheden

cuvette à usage unique et général
kom voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Recommandations posologiques générales pour l’angine, sur base de 30 mg/kg/jour: Poids Cefadroxil Sandoz Cefadroxil Sandoz Cefadroxil Sandoz
Algemene doseringsaanbevelingen voor tonsillitis gebaseerd op 30 mg/kg/dag: Lichaamsgewicht 250 mg/5 ml Cefadroxil Sandoz Cefadroxil Sandoz 250 mg/5 ml

Votre médecin vous conseillera généralement d'arrêter de prendre Losartan Sandoz avant le début de votre grossesse ou dès que vous en aurez connaissance et vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Losartan Sandoz.
Gewoonlijk zal uw arts u adviseren te stoppen met het gebruik van Losartan Sandoz voor u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent en in plaats van Losartan Sandoz een ander geneesmiddel te gebruiken.

Recommandations posologiques générales sur base de 30 mg/kg/jour: Poids corporel (kg) Cefadroxil Sandoz 500 mg/5 ml Cefadroxil Sandoz 500 mg/5 ml Dose en ml
Algemene doseringsaanbevelingen gebaseerd op 30 mg/kg/dag: Lichaamsgewicht (kg) Cefadroxil Sandoz 500 mg/5 ml Cefadroxil Sandoz 500 mg/5 ml Dosis in ml

Recommandations posologiques générales sur base de 30 mg/kg/jour: Poids corporel (kg) Cefadroxil Sandoz 250 mg/5 ml Cefadroxil Sandoz 250 mg/5 ml Dose en ml
Algemene doseringsaanbevelingen gebaseerd op 50 mg/kg/dag: Lichaamsgewicht (kg) Cefadroxil Sandoz 250 mg/5 ml Cefadroxil Sandoz 250 mg/5 ml Dosis in ml

Recommandations posologiques générales sur base de 50 mg/kg/jour: Poids corporel (kg) Cefadroxil Sandoz 500 mg/5 ml Cefadroxil Sandoz 500 mg/5 ml Dose en ml
18 - 24 2 x 1 ml 2 x 5 ml 2 x 500 mg 25 - 34 2 x 1 ½ ml 2 x 7,5 ml 2 x 750 mg 35 - 46 2 x 2 ml 2 x 10 ml 2 x 1000 mg 1ML (= 1 maatlepel = 5 ml) van Cefadroxil Sandoz 500 mg/5 ml bevat 500 mg cefadroxil.

Exemestan Sandoz a généralement été bien toléré dans toutes les études cliniques menées à la dose standard de 25 mg/jour d’exémestane, et les effets indésirables étaient généralement légers à modérés.
Exemestan Sandoz werd in alle klinische studies die werden uitgevoerd met Exemestan Sandoz in een standaarddosering van 25 mg/dag, doorgaans goed verdragen, en bijwerkingen waren gewoonlijk licht tot matig ernstig.

- Si une anesthésie générale doit être pratiquée, Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz peut être poursuivi aussi longtemps que le patient est autorisé à prendre des liquides et des médicaments par voie orale.
- Indien algehele anesthesie noodzakelijk is, dan kan de behandeling met Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz doorgaan zolang het de patiënt is toegestaan vocht en geneesmiddelen oraal in te nemen.

En Belgique, Novartis est composée de plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 2 business units: General Medicines et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et CIBA VISION.
In België telt Novartis volgende divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 2 business units: General Medicines en Oncology), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC en CIBA VISION.

En général, Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz doit être utilisé chez les patients traités par des doses équivalentes de formes à libération immédiate de lévodopa/inhibiteur de la DDC et d'entacapone.
Gewoonlijk moet Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz worden gebruikt bij patiënten die momenteel met corresponderende doses levodopa/DDC-remmer met standaard afgifte en entacapon worden behandeld.

En Belgique, Novartis compte plusieurs divisions: Novartis Pharma (comprenant 3 business units: General Medicines, Vaccins et Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health OTC et Alcon Eye Care.
In België bestaat Novartis uit meerdere divisies: Novartis Pharma (bestaande uit 3 business units: General Medicines, Vaccins en Oncologie), Sandoz, Novartis Consumer Health en Alcon Eye Care.