Traduction de «sandoz dispositif transdermique si vous souhaitez interrompre » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez d’utiliser Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique Si vous souhaitez interrompre ou arrêter le traitement, vous devez toujours discuter avec votre médecin des raisons de l’arrêt et de la poursuite du traitement.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Als u de behandeling wenst te onderbreken of stop te zetten, moet u altijd met uw arts spreken over de redenen voor stopzetting en voortzetting van de behandeling.

Avant de commencer à utiliser Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique, vous devez signaler à votre médecin si vous souffrez d’un des troubles cités ci-dessous, étant donné que le risque d’effets indésirables est plus élevé et/ou qu’il est possible que votre médecin vous prescrive une dose moindre de fentanyl.
Voordat u start met het gebruik van Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik, moet u uw arts inlichten als u een van de volgende stoornissen hebt, omdat het risico op bijwerkingen dan hoger is en/of omdat uw arts u misschien een lagere dosering van fentanyl moet voorschrijven:

- si vous êtes allergique (hypersensible) au fentanyl, à la colophane (hydrogénée), au soja, aux cacahuètes ou à l’un des autres composants contenus dans Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique (mentionnés dans la rubrique 6)
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor fentanyl, colofoniumhars (gehydrogeneerd), soja, pindanoten of een van de andere stoffen van Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik. Deze stoffen kunt u vinden onder rubriek.

Une accoutumance, une dépendance physique ou une dépendance psychologique peuvent se développer si vous utilisez Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique pendant une période prolongée.
Er kunnen tolerantie en lichamelijke of psychische afhankelijkheid optreden als u Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik gedurende langere tijd gebruikt.

Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique contient de l’huile de soja Si vous êtes allergique aux cacahuètes ou au soja, n’utilisez pas ce médicament.
Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik bevat sojaolie Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik bevat sojaolie. Als u allergisch bent voor pindanoten of soja, mag u dit geneesmiddel niet gebruiken.

Par après, Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique devrait soulager la douleur de manière continue et vous devriez pouvoir arrêter ces antidouleurs supplémentaires.
Dat kan wel een dag duren. Uw arts kan u dan ook extra pijnstillers geven tot uw Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik volledig begint te werken.

Votre médecin décidera quel dosage de Fentanyl Matrix Sandoz dispositif transdermique vous convient le mieux.
Uw arts zal beslissen welke sterkte van Fentanyl Matrix Sandoz pleister voor transdermaal gebruik voor u geschikt is.