Traduction de «sandoz et informez » (Français → Néerlandais) :

Si vous envisagez une grossesse ou si vous tombez enceinte en cours de traitement, arrêtez de prendre Pravastatine Sandoz et informez votre médecin immédiatement (voir ci-dessus).
Als u wenst zwanger te worden of zwanger bent geworden, stop dan de inname van Pravastatine Sandoz en raadpleeg onmiddellijk uw arts (zie hoger).

En association avec Mirtazapine Sandoz , ces médicaments peuvent réduire la concentration de Mirtazapine Sandoz dans votre sang. Informez votre médecin si vous utilisez ces médicaments.
In combinatie met Mirtazapine Sandoz kunnen die geneesmiddelen de hoeveelheid Mirtazapine Sandoz in uw bloed verlagen.Vertel het uw arts als u die geneesmiddelen gebruikt.

Faites attention avec Remifentanil Sandoz: Avant de recevoir Remifentanil Sandoz, informez votre médecin si :
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Voor u Remifentanil Sandoz krijgt, moet u uw arts inlichten als u:

Si une grossesse survient durant le traitement par Co-Ramipril Sandoz, informez-en immédiatement votre médecin.
Als u zwanger wordt terwijl u Co-Ramipril Sandoz inneemt, moet u onmiddellijk uw arts inlichten.

Interrogez ou informez votre médecin ou votre dentiste si Ibuprofen Sandoz est administré avant une procédure chirurgicale.
De arts of tandarts moet worden ingelicht als Ibuprofen Sandoz wordt toegediend voor een heelkundige ingreep.

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).
Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).

Informez toujours votre médecin ou votre pharmacien des autres médicaments que vous prenez si vous prenez Valaciclovir Sandoz pour traiter un zona ou après avoir reçu une greffe d’organe.
Licht uw arts of apotheker altijd in over andere geneesmiddelen als u Valaciclovir Sandoz inneemt voor de behandeling van gordelroos of na een orgaantransplantatie.

Yeux : Troubles visuels. Dans ce cas, informez immédiatement un médecin et ne prenez plus Ibuprofen Sandoz.
Oogaandoeningen: gezichtsstoornissen In dat geval moet meteen een arts worden geraadpleegd en mag Ibuprofen Sandoz niet meer worden ingenomen.