Vertaling van "sandoz oral étant initié ensuite " (Frans → Nederlands) :

suivent la transplantation hépatique, Mycophenolat Mofetil Sandoz oral étant initié ensuite dès qu'il peut être toléré.
Gebruik na levertransplantatie: Volwassenen: de eerste 4 dagen na de levertransplantatie moet mycofenolaat intraveneus worden toegediend en wordt Mycophenolat Mofetil Sandoz per os gestart zodra het kan worden verdragen.

Levofloxacine Sandoz 500 mg, comprimés pelliculés peut également être utilisé pour compléter un cycle de traitement chez des patients ayant présenté une amélioration au cours d’un traitement initial par lévofloxacine intraveineuse. Les formes parentérale et orale étant bioéquivalentes, la même posologie peut être utilisée pour ces deux formes.
Levofloxacine 500 mg, filmomhulde tabletten kan ook worden gebruikt om een behandelingskuur te vervolledigen bij patiënten die zijn verbeterd tijdens een initiële behandeling met levofloxacine intraveneus; gezien de bio-equivalentie van de parenterale en de orale vormen kan dezelfde dosering worden gebruikt.

Levofloxacine Sandoz 250 mg, comprimés pelliculés peut également être utilisé pour compléter un cycle de traitement chez des patients ayant présenté une amélioration au cours d’un traitement initial par lévofloxacine intraveineuse. Les formes parentérale et orale étant bioéquivalentes, la même posologie peut être utilisée pour ces deux formes.
Levofloxacine 250 mg, filmomhulde tabletten kan ook worden gebruikt om een behandelingskuur te vervolledigen bij patiënten die zijn verbeterd tijdens een initiële behandeling met levofloxacine intraveneus; gezien de bio-equivalentie van de parenterale en de orale vormen kan dezelfde dosering worden gebruikt.

Mode d'administration Le traitement par Levetiracetam Sandoz peut être initié au moyen d’une administration intraveineuse ou orale.
Wijze van toediening De behandeling met Levetiracetam Sandoz kan worden gestart met intraveneuze of orale toediening.

Utilisation en cas de transplantation rénale : Adultes: par voie orale, le traitement par Mycophenolat Mofetil Sandoz doit être initié dans les 72 heures suivant la greffe.
Toepassing bij niertransplantaties: Volwassenen: de toediening van oraal Mycophenolat Mofetil Sandoz dient te worden begonnen binnen 72 uur na transplantatie.

Utilisation en transplantation cardiaque: Adultes: par voie orale, Mycophenolat Mofetil Sandoz doit être initié dans les 5 jours qui suivent la transplantation.
Gebruik na harttransplantatie: Volwassenen: Mycophenolat Mofetil Sandoz per os moet worden gestart binnen 5 dagen na de transplantatie.

Les patients ont ensuite été traités par valganciclovir oral, la dose de valganciclovir poudre pour solution buvable étant comprise entre 14 mg/kg et 20 mg/kg deux fois par jour.
Vervolgens werden patiënten behandeld met oraal valganciclovir, waarbij de dosis valganciclovir poeder voor drank varieerde van 14 mg/kg tot 20 mg/kg tweemaal daags.