Traduction de «sandoz soit éliminée de votre » (Français → Néerlandais) :

Si vous envisagez de débuter une grossesse après l’arrêt du traitement par Leflunomid Sandoz, il est important d’en avertir votre médecin, car il faut s’assurer que toute trace de Leflunomid Sandoz soit éliminée de votre corps avant d’essayer d’être enceinte.
Vertel uw arts als u van plan bent om zwanger te worden na stopzetting van de behandeling met Leflunomid Sandoz, omdat u ervoor moet zorgen dat alle sporen van Leflunomid Sandoz uit uw lichaam zijn voordat u probeert om zwanger te worden.

Si vous prenez Lamotrigin Sandoz pour l’épilepsie Pour arrêter de prendre Lamotrigin Sandoz, il est important que votre dose soit réduite progressivement, sur environ 2 semaines.
Als u Lamotrigin Sandoz inneemt als behandeling voor epilepsie Als u stopt met de inname van Lamotrigin Sandoz, is het belangrijk dat de dosis geleidelijk wordt afgebouwd, over ongeveer 2 weken.

Vous pouvez choisir soit toujours la même date (par exemple le 1 er de chaque mois), soit toujours le même jour (par exemple le premier dimanche de chaque mois) pour prendre votre comprimé de Ibandronic Acid Sandoz.
U kunt ofwel een bepaalde datum kiezen (zoals de 1e van elke maand) of een bepaalde dag (zoals de eerste zondag van de maand) om uw Ibandronic Acid Sandoz tablet in te nemen.

Si vous arrêtez de prendre Amoxicilline Sandoz : Veillez bien à prendre votre médicament jusqu'à que votre traitement soit terminé, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Amoxicilline Sandoz Blijf het geneesmiddel altijd innemen tot de kuur beëindigd is, ook als u zich beter voelt.

- Prenez votre comprimé d’ Ibandronic Acid Sandoz au moins 6 heures après avoir bu ou mangé quoi que ce soit, sauf de l’eau plate.
- Neem uw Ibandronic Acid Sandoz tablet in minstens 6 uur nadat u voor het laatst iets hebt gegeten of gedronken, behalve niet-bruisend water.

Quelle que soit l’indication du traitement, ne commencez jamais un traitement par Azithromycine Sandoz de votre propre initiative.
Welke ook de beoogde indicatie is van de behandeling, begin nooit op eigen initiatief een behandeling met Azithromycine Sandoz.

La plupart des crises migraineuses sont soulagées avec une dose (un comprimé) de Zolmitriptan Sandoz, mais si votre migraine n'est pas soulagée avec un seul comprimé, ne prenez PAS un second comprimé pour traiter la même crise migraineuse, parce qu'il est peu probable que cela soit bénéfique.
De meeste migraineaanvallen worden verlicht met één dosis (één tablet) Zolmitriptan Sandoz, maar als uw migraine niet wordt verlicht na een enkele tablet, MAG U GEEN tweede tablet innemen om dezelfde migraineaanval te behandelen, omdat dat waarschijnlijk niet zal helpen.