Vertaling van "sang peut monter fortement " (Frans → Nederlands) :

Dans certains cas la teneur en graisse du sang peut monter fortement pendant l’emploi d’oestrogènes oraux et dans de rares cas mener à une inflammation du pancréas.
Soms kan het vetgehalte in het bloed sterk stijgen bij gebruik van orale oestrogenen en in zeldzame gevallen kan dat leiden tot een ontsteking van de alvleesklier (pancreas).

Valsartan Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) : Diminution des globules rouges, fièvre, angine ou lésions dans la bouche dues à des infections ; apparition spontanée de saignements ou de bleus ; taux élevé de potassium dans le sang ; résultats anormaux des tests hépatiques ; diminution de la fonction rénale et fonction rénale fortement diminuée ; gonflement principalement du visage et de la gorge ; douleurs musculaires ; éruptions cutanées, boutons rougeviolacés ; fièvre ; démangeaisons ; réaction allergique.
Valsartan Niet bekend (de frequentie kan niet worden bepaald aan de hand van de beschikbare gegevens): Een daling van het aantal rode bloedcellen, koorts, pijnlijke keel of mond door infecties; spontane bloeding of kneuzing; hoog kaliumgehalte in het bloed; afwijkende resultaten van levertesten; afname van de nierfuncties en ernstig afgenomen nierfuncties; zwelling van hoofdzakelijk het gezicht en keel; spierpijn; huiduitslag, paars-rode vlekken; koorts; jeuk; allergische reacties.

L’absorption de ranitidine dans le sang peut se réduire fortement lorsqu’on administre simultanément un antiacide puissant (un médicament neutralisant l’acide gastrique).
De opname van ranitidine in het bloed kan sterk verminderd worden wanneer het gelijktijdig met een krachtig antacidum (een geneesmiddel dat maagzuur neutraliseert) wordt toegediend.