Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "sang peut également se révéler utile après " (Frans → Nederlands) :

Chez l’homme, une analyse de sang peut également se révéler utile après plusieurs analyses de sperme anormales.

Bij de man kan een bloedanalyse ook nuttig zijn na meerdere abnormale sperma-analyses.


Cependant, les concentrations plasmatiques étaient réduites d’environ 30 % lorsqu’une hémodialyse a été pratiquée après l’administration de rufinamide, ce qui laisse penser que cette technique peut se révéler utile en cas de surdosage (voir rubriques 4.2 et 4.9).

Plasmaspiegels werden echter verlaagd met ongeveer 30% wanneer hemodialyse werd toegepast na toediening van rufinamide, hetgeen erop wijst dat dit een nuttige procedure kan zijn in geval van overdosering (zie rubriek 4.2 en 4.9).


La recherche systématique de sang occulte dans les selles peut également s’avérer utile.

Een systematische opsporing van occult bloed in de faeces kan nuttig zijn.


saignements dans le cerveau (hémorragie cérébrale) après le traitement de crises cardiaques (infarctus du myocarde) ou de caillots sanguins présents dans les artères des poumons (embolie pulmonaire) – l’arrêt du traitement peut se révéler nécessaire saignements dans le sac membraneux entourant le cœur (hémopéricarde) – l’arrêt du traitement peut ...[+++]

hersenbloeding (cerebrale hemorragie) na de behandeling van hartaanvallen (myocardinfarct) of bloedklonters in de slagaderen van de longen (longembolie) – het kan nodig zijn de behandeling stop te zetten bloeding in het hartzakje rond het hart (hemopericard) - het kan nodig zijn de behandeling stop te zetten inwendige bloeding achterin de onderbuik (retroperitoneale bloeding) – het kan nodig zijn de behandeling stop te zetten schade aan de hartkleppen (mitrale regurgitatie) of aan het tussenschot tussen de hartkamers (ventriculair septaal defect) – het kan nodig zijn de behandeling stop te zetten vorming van bloedklonters in de long (pul ...[+++]


Des études de phase 1, 2 et 3 peuvent encore être mises sur pied après la mise sur le marché du médicament afin d’examiner si celui-ci peut également être utile dans d’autres indications ou dans de nouvelles formes d’administration.

Ook nadien kunnen nog nieuwe fase 1, 2 en 3 studies met hetzelfde geneesmiddel worden opgezet om na te gaan of het geneesmiddel ook voor andere indicaties of in nieuwe toedieningsvormen nuttig kan zijn.


D’autres effets indésirables, tels qu’une insuffisance rénale, une diminution du taux d’acide urique dans le sang et une infertilité masculine (réversible après l’arrêt du traitement par Leflunomid Sandoz), peuvent également survenir à une fréquence indéterminée (la fréquence ne peut être estimée sur la base des donné ...[+++]

Andere bijwerkingen zoals nierfalen, een daling van de urinezuurspiegel in uw bloed en mannelijke onvruchtbaarheid (die omkeerbaar is zodra de behandeling met Leflunomid Sandoz wordt stopgezet) kunnen ook optreden met een onbekende frequentie (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sang peut également se révéler utile après ->

Date index: 2022-07-08
w