Vertaling van "sang périphérique provenant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hémoptysie | crachement de sang (provenant des voies respiratoires)
hemoptoë | bloedspuwen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une étude des lymphocytes du sang périphérique provenant de 11 patients atteints du SIDA a montré une fréquence de cassure chromosomique plus élevée chez les patients qui avaient reçu du Retrovir que chez les sujets nontraités.
Een studie van de perifere bloedlymfocyten van 11 AIDS patiënten heeft een hogere incidentie van chromosoombeschadiging aangetoond bij de patiënten die Retrovir toegediend kregen dan bij nietbehandelde patiënten.

Une étude des lymphocytes du sang périphérique provenant de onze patients atteints du SIDA a montré une fréquence de cassure chromosomique plus élevée chez les patients qui avaient reçu du Retrovir que chez les sujets non-traités.
Een studie van de perifere bloedlymfocyten van 11 AIDS patiënten heeft een hogere incidentie van chromosoombeschadiging aangetoond bij de patiënten die Retrovir toegediend kregen dan bij niet-behandelde patiënten.

ignore dans quelle mesure l'utilisation de CS issues de SC allogénique offre un avantage supplémentaire par rapport aux CS multipotentes provenant d'autres tissus (MO, tissus adipeux, sang périphérique) ou dérivées chez les patients eux-mêmes (utilisation autologue).
II. Allogeen NB als bron van niet-hematopoietische stamcellen Verschillende recente studies hebben aangetoond dat NB naast HSC ook andere multipotente stamcellen bevat die kunnen differentiëren in mesenchymale stamcellen (differentiatie in mesodermale celtypes zoals adipocyten, kraakbeen en bot) maar ook meer immature stamcellen die kunnen differentiëren in celtypes van één van de 3 kiemlagen (endo-, ecto- en mesoderm) (Bieback et al., 2004; Kogler et al., 2004).